Вольный перевод рассказа «Tresure beach for three» англоязычного дуэта Masterandmargarita.
Я украдкой поглядывал на обтягивающие черные леггинсы для занятий йогой моей жены, которые туго обтягивали её аппетитную попку, как второй слой кожи. Тонкий шов ткани тянулся вниз по ее щели к маленькому камелитовому горбику, который был едва виден, когда она наклонилась, чтобы проверить молнию своей дорожной сумки. Тонкая ткань брюк переливалась на свету, придавая ее округлым полушариям сексуальный блеск от палящего полуденного солнца, которое в остальном медленно поджаривало сотню людей, стоявших рядом с нами в очереди на таможню.
Волосы Элис, черные как смоль, как и леггинсы, которые она носила, плавно завивались по всей длине, знаю, многие женщины тратят огромные деньги, пытаясь воспроизвести этот эффект. Она ирландско-итальянского происхождения, как и я, и это видно по ее ярко выраженным чертам лица и светлой коже. Она думает, что ее попка немного велика, но лично по мне, её задница- само совершенство, особенно для стройной, спортивной женщины, которой чуть за тридцать. Девушки студенческого возраста в очереди, которые были всего в часе от того, чтобы стать «дикими», были немного скучными. По сравнению с их прямыми волосами, собранными в хвост, и мальчишескими формами, моя жена дала бы фору любой из них.
Элис подкатила свою сумку на несколько футов вперед и с улыбкой повернулась ко мне. В отличие от меня, она не собиралась позволить длинной очереди испортить ей настроение. Мы были на Ямайке, и это было наше первое пребывание на Карибах для пляжного отдыха. Она едва сдерживалась в предвкушении приятных и волнующих моментов нашего отдыха.
После того, как мы прошли таможенную линию, мы быстро заметили нашего водителя, размахивающего написанной от руки табличкой с нашими именами. Он проводил нас до своей машины на стоянке и предложил купить нам у него немного травы, прежде чем наши задницы даже коснутся сиденья. Все водители так делают, верно? После некоторого колебания мы решили, что нет ничего плохого в том, чтобы купить у него пару косяков для того чтобы расслабиться. Мы же были в отпуске, черт возьми.
Поскольку арендованный дом находился на другой стороне острова, мы знали, что приедем поздно. Мы купили кое-какие необходимые принадлежности для выживания в местном супермаркете у аэропорта: ром, лаймы, миксеры, ящик с красными фруктами и что-то под названием Dragon Stout, это энтузиазм любителя пива во мне просто не смог устоять. Загрузив покупки в машину, мы двинулись в путь.
Солнце село в начале нашего путешествия, и горы острова ожили огнями домов, которые, казалось, отражали звезды в небе. Высоко подпрыгивая на разбитом шоссе, наш автомобиль постоянно уворачивался от пешеходов, мотороллеров, свор собак и случайных бродячих козлов. Через несколько часов водитель внезапно остановил машину перед большим прибрежным домом.
— Вот мы и прибыли !- объявил он нам обоим, заставив нас очнуться от непроизвольного сна.
Мы вылезли из машины и напрягли зрение, чтобы разглядеть в темноте арендованную нами недвижимость. С нашими сумками на плечах он провел нас через ворота и вниз к заднему крыльцу на первый этаж дуплекса. Мы были окружены стрекотанием сверчков и шумом волн, бьющихся о берег. После короткой экскурсии мы приняли предложение водителя купить несколько косяков и дали ему хорошие чаевые. Мы оказались одни в этом странном месте посреди ночи.
Без каких-либо городских огней или уличных фонарей, здесь было действительно слишком темно снаружи, чтобы получить реальное ощущение нашего нового окружения. Я изо всех сил старался представить себе спокойный отдых после всей этой суеты, которая началась где-то около 5 утра. Мы решили распаковать несколько предметов первой необходимости, наполнили несколько стаканов ромом и имбирным пивом и отправились исследовать отель.
— Может, спустимся вниз и посмотрим на пляж?- Спросил я Элис, держа в руке ключ от двери нашего домика.
— Да, черт возьми!- выпалила она. Несколько глотков спиртного-и ее энтузиазм снова был на высоте. — У меня? Я просто чертовски устал.
Я отпер калитку, и несколько шагов вниз по лестнице-вот и все, что нам потребовалось, чтобы спуститься к огромному морю с совершенно пустым пляжем. Мы потягивали наши напитки, тихо любуясь ослепительным видом разбивающихся волн и звездного неба. Для парня, выросшего в сельской местности Огайо, это было довольно впечатляюще.
В ту ночь я ворочался с боку на бок, мучаясь от долгой поездки на автомобиле по стране и видениях нашего бесконечного плавучего заднего двора, где вдалеке начинали вырисовываться приближающиеся очертания древних судов…
****
— Ямайка! Ямайка!- моя жена завизжала, разбудив меня.
Было ли это Рождество? Нет. Это было 31 марта, за день до годовщины нашей свадьбы. Мы поженились пять лет назад, в день первого апреля. Мы не могли упустить ни малейшего шанса на веселье, не говоря уже о хитрой шутке, чтобы продемонстрировать наше чувство юмора. Я думаю, что многие другие пары заявляли, что этот день принадлежит им, как мы выяснили это на протяжении многих лет. По крайней мере, эту дату легко запомнить.
Я закрыл лицо подушкой, а Элис раздвинула шторы, обрушив на меня яркий свет утреннего солнца. Она легла на кровать рядом со мной, нетерпеливо подталкивая меня локтем. От нее уже пахло лосьоном для загара.
— Я не могу поверить в этот вид! Мы прямо на берегу моря! Прямо возле него, Том!- сказала она, толкая меня снова и снова, пока я наконец не отодвинул подушку и не взглянул на неё.
— Очень мило, — застенчиво согласился я. Она усмехнулась мне в шутливом раздражении из-за того, что я не соответствовал ее уровню возбуждения в эмоциональном плане.
Я сел и потянулся, наслаждаясь видом на задний двор. Гамак мягко покачивался на ветру, сад сиял в лучах утреннего солнца, а прямо над забором заднего двора виднелась полоска спокойного синего моря.
Я прищурился, заметив отсутствие замка на воротах, ведущих на пляж. — Эй, а где же…. — внезапно меня прервал звук открываемой двери. Во двор вошла женщина.
— Что за черт?! Элис ахнула от удивления.
Незванная гостья была одета в синее бикини, которое подчёркивало её точёную фигурку и прогуливалась по заднему двору, как будто она была тут одна и владела этим местом. Ее распущенные черные волосы и светло-коричневая кожа были влажными после купания. Она потянула рычаг для душа, который находился прямо во дворе на открытом воздухе—особенность собственности, о существовании которой мы даже не знали. И встала под потоками падающей воды, закрыв глаза и слегка улыбаясь.
— Я думал, что дом в полном распоряжении только для нас…- Спросил я.
— Безусловно — заверила меня Элис.
— Полагаю, она нарушительница границы?- Предположил я.
— Преступник в бикини, который крадет воду из душа?»
— Да, именно так, — усмехнулся я. -На пляже сокровищ у них большие проблемы с этим, я где-то читал.
— Неужели?
— Да, точно!
Элис снова толкнула меня и обратила свое внимание на незнакомку. Мы оба беззастенчиво любовались ее красивым телом. Она была очень хорошо сложена, и ее бикини, казалось, провисали от падающей воды, открывая верхнюю часть ее ягодиц. Ее низ был отделан рюшами, как будто бикини встречается с сексуальным нижним бельем.
— Что же нам делать? Пойти сказать «Привет»?- Спросила Элис.
— Конечно, почему бы и нет? Подожди— — сказал я, положив руку ей на плечо. Женщина развязала свой бикини, и наши рты одновременно опустились. Она самозабвенно отбросила топ и несколько мгновений гладила свои большие груди цвета карамели и темные соски. Затем она принялась стягивать с себя трусики бикини.
— МММ, мне, наверное, не стоит туда идти — сказала Элис, разглядывая сексуальную обнаженную незнакомку. Я почувствовал, как мои трусы встали дыбом, и осторожно натянулась простыня до талии.
— Что я вижу, Том — сказала Элис, каким-то образом заметив мое движение, хотя ее глаза были прикованы к душевой кабине.
Стали видны и другие детали: сексуальные изгибы обнаженной задницы женщины, разрез ее киски и едва заметная лобковая щетина над ней, указывавшая на то, что она уже не первый день в бикини. Она повесила трусики бикини на ближайшую бельевую веревку и вытерлась полотенцем, прежде чем завернуться в него и удобно откинуться на спинку одного из стульев на заднем дворе.
— Ладно, я пойду, — объявила Элис. Она вскочила с кровати, одетая только в кружевные бежевые трусики. Ее бледные груди С-образной формы всегда представляли собой чарующее зрелище: идеально круглые и симметричные, дополненные темно-розовыми сосками. Она натянула короткие облегающие шорты и натянула узкую, почти прозрачную майку, возможно, в знак солидарности к завернутой в только одно полотенце незнакомке, к которой собиралась подойти.
— Держись рядом, на случай, если мне понадобится вызвать подкрепление, — приказала она.
— Ну конечно же.- Я откинулась назад, закинув руки за голову, чтобы посмотреть на начинающееся шоу.
****
Ее звали Мала, и она приехала сюда из Лондона. Это имя подсказало мне, что она наполовину индианка, не говоря уже о ее больших экзотических глазах и золотисто-коричневой коже. Однако ее довольно большая грудь и акцент были чисто британскими. Позже мы узнали, что Мала родом из Суррея, где ее хорошее образование придало ей правильный акцент, который сделал бы ее главной ведущей на Новостях Би-би-си. Однако ее внешность позволяла поместить ее прямо на странице 3 с лучшими обнаженными девушками с обложки, которые может предложить Великобритания.
Когда я присоединился к разговору на заднем дворе, я узнал, что Мала забронировала номер наверху прямо над нами. Да, дом был двухэтажный, но Элис, судя по тому, что я помнил, считала, что мы будем жить в нем одни. Я признаю, что не был очень полезен с планированием нашего отдыха, поэтому я едва ли мог жаловаться.
Мала очень хорошо понимала ситуацию, когда она узнала, что мы едем в путешествие на годовщину свадьбы, она любезно предложила найти новое место для оставшихся дней ее отпуска.
— Нет, мы не хотим вас выгонять, — сказала Элис новой знакомой, которая, казалось, совершенно спокойно обсуждала ситуацию с нами, завернутая только в пляжное полотенце.
— Ты уже заплатила и поселилась здесь раньше нас. У нас есть отдельные входы в наши жилища. Мы можем просто разделить этот прекрасный задний двор, если ты не против разделить его с нами. Верно, Том?»
Элис умоляюще посмотрела на меня, надеясь, что я соглашусь, она всегда была миротворцем. — Кроме того, это моя вина, — продолжала Элис. -Я не до конца разобралась в деталях. Я думала, что у нас будет вся собственность, но ошиблась. Если кто-то и собирается найти новое место, то это должны быть мы.
— Пожалуйста, я с удовольствием поделюсь. Вы не похожи на изворотливых типов — игриво заметила Мала.
— Мы тоже рады поделиться — подтвердил я.
Как и нам, Мале тоже было чуть за тридцать, но, в отличие от нас, она путешествовала одна. Это было фактически ее второе пребывание в этом конкретном арендованном отеле.
— Значит, ты путешествуешь в одиночку?- Спросил я ее.
— Том, — поправила меня Элис, обеспокоенная тем, что Мала может быть чувствительна к подобным вопросам.
— Все в порядке — заверила нас Мала. — Да, я одна. Видите ли, Лондон-это город людей, нагроможденных друг на друга. Мне приходится ежедневно иметь дело с тремя соседями по квартире. Я предпочитаю отдыхать в одиночестве.
— Ну, вот и благодаря нам ты теперь не одна, — сухо добавил я.
— Не беспокойтесь!- она заверила нас. -Я здесь уже несколько дней. Я не всегда путешествую одна, и мне нравится встречаться с людьми. Это часть веселья! Пляж сокровищ-это маленький городок, так что здесь может быть немного одиноко. Вы в первый раз тут?»
— Да — хором ответили мы.
— Если вам нужен проводник, я могу показать вам плавательные бухты?- она великодушно предложила. -Вы не захотите уезжать отсюда в конце вашего отпуска. Я каждое утро хожу купаться, и там почти никого нет. Это потрясающе!
— Мы можем идти?!- Спросила Элис, сжимая мою руку и чуть ли не подпрыгивая от возбуждения.
— Хорошо, после завтрака, — согласился я. — Принесу камеру. И немного солнцезащитного крема.
****
Мала не преувеличивала: плавательные бухты были волшебными. Она провела нас четверть мили вдоль побережья, и мы увидели лишь небольшую горстку случайных местных жителей и туристов. Первая бухта, которую мы встретили, была очень красивой, но с большими волнами, поэтому мы втроем устроились на пляжных полотенцах в ожидании, не успокоится ли бухта для купания.
Я регулярно тренировался, задолго до поездки, так что я был довольно горд, чтобы показать свою верхнюю часть тела, когда я снял свою рубашку. На моей груди был здоровый клок волос, который, как я знал, по крайней мере, очень нравился Элис, и мои мышцы рук были красиво очерчены, не выглядя пугающе. Я недавно сбрил свою зимнюю бороду и с нетерпением ждал, когда смогу немного дать позагорать и своему лицу.
На Элис было разномастное бикини с белым узорчатым верхом и розовыми низом. Ее бикини было довольно тоненьким, это были не совсем стринги, но полоска сзади была достаточно узкой, чтобы войти в ее ягодицы и получить немного солнца на попке. Конечно, я не в первый раз видел ее в бикини, но дома, в Кливленде, это был не совсем обычный наряд. Меня охватил трепет, когда я увидел, как она так самозабвенно демонстрирует свое тело.
Мала предложила сфотографироваться, и мы с Элис с удовольствием позировали вместе перед волнами. Наше первое погружение в теплую воду было волнующим. Течение было достаточно безопасным, поэтому мы рискнули войти в воду, плывя вместе с волнами и смеясь, когда они сталкивались с нашими телами.
Накупавшись вдоволь, я выскочил наружу и вытерся насухо. Мала вручила мне камеру и с радостью заняла мое место, плескаясь и хихикая рядом с Элис, пока они продолжали наслаждаться морем. Волны постоянно угрожали сорвать с них бикини. В частности, обе их попки немного приоткрывались моему взору, когда волнами сбивало бикини вниз, и им приходилось регулярно натягивать их обратно до талии в смущении. Я посмотрел между своих ног, приподняв бровь.
Ничего, если я сделаю несколько снимков с вами?- Спросил я.
— Да!- Ответила Мала.
— Какого черта ты ждал?!- Пошутила Элис. Волна ударила ей в спину, и она со смехом выплюнула соленую морскую воду.
Я фотографировал их, когда они позировали в воде. Они обнялись и встали бок о бок, так близко, что их груди прижались друг к другу. Это было очень сексуальное зрелище.
Я откинулся на пляжное полотенце и закурил одну из сигарет, которые нам продал водитель. Вскоре после этого дамы выбежали из воды, желая присоединиться ко мне. Мы ходили туда-сюда, обсыхая на солнце. Покончив с косяком, мы вернулись в более спокойную бухту для купания, которая была почти такой же тихой, как бассейн на заднем дворе. На этот раз, вместо того чтобы играть в воде, мы просто тихо плыли и наслаждались приятными моментами.
Элис и Мала решили задержать дыхание, чтобы посмотреть, как долго они смогут плавать на спине, и при этом демонстрировали свою льющуюся ложбинку в послеполуденном сиянии солнца.
— Не хочешь присоединиться к нам за ужином?- Спросила ее Элис.
Я был немного удивлен приглашением Элис, ожидая, что она предпочтет побыть наедине со мной, но кто я такой, чтобы жаловаться? Элис, казалось, была действительно увлечена нашей новой знакомой, и это было довольно расслабляюще просто болтаться и позволять девочкам делать большую часть разговоров. Они расстались, как старые друзья, всего через несколько часов.
— Да, спасибо! У меня есть желание разделить с вами ужин — заверила нас Мала.
Я не мог себе лгать, мысль о предстоящем ужине на троих, не говоря уже о том, что мы будем жить в одном доме с очень сексуальной женщиной, заставил меня возбудиться. Моя жена довольно открыто говорила о своем влечении к другим женщинам, но это была всего лишь фантазия. Конечно, она целовалась с несколькими девушками в колледже, но как далеко она действительно готова зайти?
****
— По-моему, это лучшая часть дома, — услышала я голос Малы, когда запирал ворота, ведущие на пляж. Звук падающей воды и хихиканье вскоре последовали за этим, привлекая мое немедленное внимание. Моя жена и ее новая подружка наслаждались душем на открытом воздухе вместе, и я не был уверен, что знаю что делать мне дальше. Я не решился подойти и с минуту постоял у ворот.
— Ты можешь сделать несколько фотографий?!- Элис умоляла меня. -Когда я в следующий раз пойду принимать душ на улице?!»
— Давай, Том, — вторила моей жене Мала.
Меня не нужно было просить дважды. Я подскочил к ним, ловко включил камеру и начал делать снимки, щёлкая затвором камеры. Падающая вода сверкала на солнце, скатываясь с их полуобнаженных тел. Мала и Элис были в очень игривом настроении, чем выдавали их хитрые улыбки на лицах, когда они позировали вместе под душем.
— Вот почему мне здесь так нравится, — объяснила Мала моей жене. -Все может сойти с рук…поэтому можно себе позволить маленькие шалости, подобно этой : — Она потянулась назад, чтобы развязать свой топ.
— Так будет не слишком?
— О, да! — сказала Элис в нервном ожидании. -Пожалуй, я присоединюсь к тебе! Решила поддержать подругу моя жена.
Я смотрел на них с нескрываемым возбуждением, и мои плавки предательски оттопыривались вверх. Дамы сняли топики и с хихиканьем подставили свои большие шикарные груди под поток падающей воды. Я продолжил фотографировать, ожидая, что они будут возражать. Но они этого не делали.
Элис что-то прошептала на ухо Мале, и они повернулись ко мне спиной, с улыбкой глядя через плечо. Они медленно стянули свои плавки бикини, ровно настолько, чтобы показать мне свои аппетитные ягодицы, и засмеялись, когда я сфотографировал их. Это было бесподобно и очень эротично.
Моя жена, безжалостная дразнилка, и она слишком хорошо знала, что такого шоу будет более чем достаточно, чтобы заставить окаменеть мой член. Он был весьма внушительного размера, и для того что бы скрыть моё возбуждение, мне пришлось присесть на заднее крыльцо, стараясь беспечно скрыть свою эрекцию. Они выключили душ и начали вытираться полотенцем.
— Итак, как насчет ужина в шесть?- Предложила Мала. Она прикрыла грудь полотенцем, а я просто сидел, как идиот, и смотрел на нее снизу вверх, не в силах оторвать взгляда от этой экзотической женщины.
— Все в порядке, Том? Так мы сможем поесть на закате, — переспросила она, возвращая меня в реальность.
В горле пересохло и мне пришлось прокашляться, прежде чем я ответил. -Да, конечно.
— Звучит превосходно. Мы встретимся здесь, внизу!- Сказала Элис Мале.
С этими словами Мала прошла через двор и поднялась по лестнице на свой второй этаж. Элис быстро шагнула внутрь, оставив меня в душевой. Я включил душ на открытом воздухе и был очень удивлен, что вода была тёплой, комфортной температуры. Девочкам было весело, так что я не видел ничего плохого в том, чтобы стянуть плавки и принять нормально душ. Там был даже шампунь и кусочек мыла.
Мой член торчал вверх как каменная башня, все еще распухший от сцены, которую я только что наблюдал. Мне пришло в голову, что я просто сексуально перевозбуждён. Первая ночь в на курорте была такой суматошной, и утренний сюрприз в виде обнаженной незнакомки на заднем дворе сумел помешать любой сексуальной активности для меня и Элис. После всего, что произошло на пляже и во дворе, я был готов взорваться. Несмотря на то, что я принимал душ на заднем дворе, я взял свой член в руку, решительно обдумывая, что нужно сделать это прямо сейчас…
— Эй, там!- Крикнула Элис, хлопнув меня по спине, отчего я подпрыгнул. — Попался!»
— Не понимаю, о чем ты говоришь, — ухмыльнулся я. -Я просто принимаю душ. Я думал, ты готовишься к ужину?»
— Вообще-то, я собираюсь сделать тебе минет, — возразила она, к моему удивлению. Она шагнула под падающую воду вместе со мной, охваченная вожделением от игры с Малой, и взяла мой член в свои руки, как будто это было для неё обычным делом, учитывая то, что нас могли увидеть. Ее большие карие глаза смотрели на меня, когда она присела на корточки и засунула все семь с половиной дюймов моего мужского достоинства себе в глотку. Она агрессивно подпрыгивала, покрывая меня липкой слюной и издавая неряшливые рвотные звуки, о которые ещё сильнее заводили меня.
— Тебе нужна разрядка после того, как мы с Малой вместе приняли душ?- спросила она. Она дразняще шлепнула мой член по своему лицу и потерла головку моего набухшего члена о свой нос, хихикая над моей реакцией с выпученными глазами.
— О боже, да! — ответил я.
Милая, милосердная Элис настойчиво гладила меня, обсасывая кончик головки моего члена, пока я не взорвался струей спермы в её щеки. Она ободряюще улыбнулась и направила мой член себе на лоб, страстно желая почувствовать, как мое горячее месиво стекает по ее лицу. Это был не первый раз, когда я спускал на её милое личико так, но я никогда не видел, чтобы она делала это сама. Она была так нетерпелива, так невероятно горяча в этот момент. Она скользнула моим членом по своему лицу и слизнула несколько липких капелек спермы, и я застонал от удовольствия.
Хорошенько ополоснувшись, мы обтёрлись полотенцем и направились внутрь нашего жилища. Я взял Элис на руки и отнес на кровать. Она лежала на спине полностью обнаженная, ее колени были подняты и раздвинуты, и ее гладкая щель была направлена прямо на меня. Я нырнул, крепко держа ее за бедра, и высунул язык, задержавшись на несколько мгновений, что заставило ее зажмуриться в отчаянном ожидании и учащенно дышать.
Наконец, я крепко прижал язык к ее половым губам и очень медленно провел им снизу вверх, позволяя ей наслаждаться каждой секундой ощущений. Мои поглаживания языком остановились совсем рядом с ее клитором, хотя я видел, что он призывно высовывается. Элис была через чур мокрой, и я наслаждался скользкими движениями пальцев вверх по ее щели, Когда я обвел языком ее набухший клитор.Я запустил пальцы внутрь нее, поглаживая ее точку g и нежно лаская ее клитор. Она прижалась бедрами к моей голове, и ее стоны эхом отразились от стен. Ее тело задрожало и забилось в конвульсиях, а я продолжал тереться о нее языком, доводя ее до громкого и бешенного оргазма.
После нескольких минут отдыха я почувствовал урчание в животе.
— Ладно, давай есть!»