Фрэнк и Джин

Рассказ " Frank and Jean " англозычного автора Just Plain Bob

Всем героям рассказа больше 18 лет.

Я заметил парочку в темном углу, которая вела себя так, будто они собрались провести тихий вечер вдвоем, но это было совсем не так. Они вошли следом за нами, сели так, чтобы наблюдать, и не сводили с нас глаз с тех пор, как мы сели. С таким же успехом они могли бы носить таблички с надписью "Частные детективы за работой". За кем они наблюдали? За мной и моей секретаршей Кэти.

На самом деле Кэти была скорее личным ассистентом, чем секретарем, и всегда сопровождала меня, когда я уезжал из города по делам. Парень моей жены считал, что Кэти — это нечто большее, и он пытался выяснить это наверняка. Он пытался раздобыть информацию, которую мог бы передать Джин, чтобы она могла развестись со мной и получить большую сумму денег. Очевидно, она не сказала ему, почему не может этого сделать.

В то утро мы с Кэти прилетели в аэропорт Далласа, чтобы присутствовать на встречах с представителями Millgard Industries, и ожидали, что пробудем там всю ночь. Я был уверен, что видел блондинку в паре, наблюдавшей за нами в зоне выдачи багажа в аэропорту. Парень Джин выложил бы больше денег, если бы следил за нами, когда мы уезжали из города, но чего он не знал, так это того, что он зря тратил свои деньги. Если бы я трахнул Кэти на столе перед фотокорреспондентом, и они бы сфотографировали, а он отдал бы эти снимки Джин, она бы устроила ему взбучку и, вероятно, вышвырнула его на обочину.

Мы с Кэти закончили ужинать. Я подозвал официанта и попросил принести счет. Кэти встала и направилась в свою комнату, а я направился к бару. Я выпил немного и дал своим наблюдателям кое-что, что они могли бы включить в свой отчет. Я пригласил на танец пару дам и даже подсел к одной из них за столик, чтобы выпить. Мы немного поговорили, и выяснилось, что она тоже приехала по делам и просто убивала время в баре, потому что по телевизору не было ничего стоящего. Она ясно дала понять, что пришла сюда не для того, чтобы переспать, и меня это устраивало, потому что я тоже был там не для этого. Я протанцевал с ней еще два раза, а затем направился в свою комнату.

Оказавшись там, я достал из чемодана маленькую черную коробочку, включил ее и прошелся с ней по комнате. Это устройство я получил от друга, владельца компании, которая активно занимается вопросами безопасности. Он улавливал электрические и беспроводные сигналы – так сказать, "жучки". В моей комнате было чисто, поэтому я подошел к двери, ведущей в соседнюю комнату, и трижды постучал. Через тридцать секунд дверь открылась, и на пороге появилась Кэти, одетая только в туфли на высоких каблуках и с улыбкой на лице.

Я не беспокоился о частных детективах. Кэти была зарегистрирована в номере 212, а я — в номере 516. Смежный номер 518 был снят на имя Фрэнка Бауэрса, а мистера Бауэрса не существовало. То, что я задержался в холле отеля, не оставило меня равнодушным и позволило Кэти подняться в свой номер, подождать пятнадцать минут, а затем пойти в номер 518. Если бы кто-нибудь последовал за ней, то увидел бы, как она одна вошла в свою комнату, и мы ожидали, что, как только она окажется в своей комнате, они больше не будут тратить на нее время, поскольку со мной все еще была команда. У Кэти тоже была одна из маленьких черных коробочек Алана, и она проверила свою комнату и комнату 518, прежде чем я поднялся в свою. Зачем мы прыгали через все эти обручи? Просто! Я точно знал, что частные детективы были наняты не моей женой, и, хотя я предполагал, что их работодателем был парень Джин, я не был уверен. Это мог быть небольшой промышленный шпионаж со стороны одного из моих конкурентов. В любом случае, я считал, что лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

Почему я был так уверен, что за частными детективами стоит не моя жена? Думаю, в этом вся история.

***********************************************

Это началось так же, как и многие другие печальные истории, – случайно. Я закончил завтракать, поцеловал Джин на прощание и отправился на работу. Джин окликнула меня вслед и сказала:

— Не забудь, что сегодня вечером мы ужинаем с Пэт и Энди, так что постарайся вернуться домой пораньше. Я договорилась с мамой, что она заберет детей сегодня вечером.

Войдя в гараж, я нажал на кнопку, чтобы активировать механизм открывания гаражных ворот, и дверь открылась. Я сел в машину, выехал задним ходом из гаража и направился по подъездной дорожке. Выезжая задним ходом на улицу, я протянул руку и нажал кнопку на пульте дистанционного управления гаражными воротами, но дверь не закрылась. Я нажал на кнопку еще пару раз, но дверь по-прежнему не закрывалась, поэтому я подъехал к обочине, вышел и вернулся в дом. У меня в подвале было несколько девятивольтовых батареек, и по опыту я знал, что когда пульт дистанционного управления не работает, обычно это из-за разряженной батарейки.

Я прошел через гараж к двери в дом и, когда открыл ее, то услышал, как Джин рассмеялась и сказала:

— Большой придурок ушел. У тебя есть время заскочить ко мне на минутку, прежде чем тебе нужно будет идти на работу?

— Хочешь, чтобы я надела свои сексуальные каблуки?

— Я поиграю с ним и разогрею для меня.

— Ужин сегодня в силе?

— Хорошо. Мне нравится сидеть с тобой, Фрэнком и Пэт, зная, что мы только что наставили им еще одни рога.

— Хорошо, любимый, увидимся через пятнадцать минут, — а затем я услышал щелчок, с которым трубку положили обратно на рычаг.

Моим первоначальным порывом было броситься к Джин и высказать ей все, что я только что услышал, но тихий голосок в моей голове сказал:

— Держись, парень. Лучше узнай все, что сможешь, прежде чем влезать в ее дерьмо.

Я тихо закрыл дверь, сел в машину и поехал на работу. Мне не нужно было парковаться в конце квартала, чтобы посмотреть, кто приедет через пятнадцать минут. Из того, что я услышал, следовало, что это был Энди. Энди был мужем лучшей подруги Джин, Пэт.

Я обдумывал ситуацию всю дорогу до работы, и "большой придурок" разработал план действий. Первое, что мне нужно было сделать, — это собрать больше информации, и я знал, как ее получить. Как только я добрался до офиса, я позвонил Алану Одетту в службу безопасности Audett. Мы с Аланом выросли вместе, и он был самым близким человеком, которого я когда-либо мог назвать лучшим другом. Мой отец передал Алану деньги на открытие своей компании, когда Алан демобилизовался из армии. В армии Алан был направлен в ASA (армейское агентство безопасности), и он многому научился, что, как он думал, могло бы пригодиться ему в гражданской жизни. Он поделился со мной своими идеями, и я уговорил своего отца помочь ему.

Когда я дозвонился до Алана, я рассказал ему о том, что я только что узнал, и о том, что я хочу сделать. Он сказал:

— Нет проблем. Вытащи ее из дома и не пускай часа на два.

— Сегодня вечером мы ужинаем с Пэт и Энди. Мы, вероятно, пойдем в стейк-хаус Дюка, и пройдет не меньше трех часов, прежде чем мы вернемся домой.

— Я заскочу за ключом. Фрэнк? Прости, чувак. Я всегда думал, что ты с Джин отлично подходите друг другу.

— Я тоже так думал, Алан. Я тоже так думал. Моя проблема в том, чтобы удержаться от того, чтобы не броситься через стол к Энди и не схватить его за горло.

— Для этого еще будет много времени, приятель. Просто веди себя спокойно. Заработай себе "Оскар" сегодня вечером.

— Да, — подумал я, вешая трубку, — гораздо легче сказать, чем сделать. — Я взял ручку с блокнотом и набросал план действий. Сначала нужно было получить больше информации, и я только что позаботился об этом, позвонив Алану. Следующим шагом была защита активов, в том числе и моего кредита. В какой-то момент мне пришлось бы что-то делать с кредитными картами, на которых были мои и Джин активы. Мне пришлось бы завести другую депозитную ячейку, оформленную только на мое имя, и перенести некоторые вещи. Например, депозитные сертификаты, из ячейки, к которой у нас с Джин был доступ. Я бы не стал трогать текущий счет, но я бы закрыл сберегательный счет и перевел деньги.

В итоге мы разделили бы большую часть наших личных активов поровну, но к моему самому большому имуществу нельзя было бы добраться. Когда мы поженились, Джин пришлось подписать жесткое брачное соглашение, которое не позволяло ей когда-либо получить часть семейной компании. Мой прадед основал компанию и передал ее моему деду, который, в свою очередь, передал ее моему отцу. Она находилась в частной собственности и в конечном итоге перешла ко мне. Прадедушка, дедушка и мой отец хотели, чтобы компания всегда оставалась в руках семьи, и именно поэтому Джин пришлось подписать брачный контракт.

Третий пункт состоял из одного слова. Месть! Я ничего не указывал в этом разделе. У меня было время подумать об этом, но это было бы жестоко. Я пообещал себе это. Это действительно будет жестоко.

Я убирал свой список, когда вошла Кэти и напомнила, что у меня назначена встреча за ланчем с Джоном Кроссфайром из Crossfire Manufacturing.

— Хочешь, я пойду с тобой?

— Думаю, да. Сделай хорошие записи. Перекрестный огонь может обернуться для нас благом.

Когда она выходила из моего кабинета, я наблюдал за тем, как двигалась ее задница, и, как всегда, это произвело эффект на мои нижние части тела. Должен признаться, я любил женщин. Я был полностью верен Джин, но мне нравилось смотреть на красивых женщин, поэтому я нанимал многих из них. Когда Кэти пришла на собеседование, ее приняли на работу, как только она переступила порог. Мне было все равно, умеет ли она печатать на машинке или даже писать по буквам. Она была ходячей сексуальной мечтой, и я хотел, чтобы она была у меня в офисе, где я мог бы смотреть на нее весь день. К счастью, Кэти была мастером во всем и быстро стала моей правой рукой.

Проработав у меня два года, я не сомневался, что Кэти сможет занять мое место и выполнять мою работу, если возникнет такая необходимость. Я улыбнулся про себя, подумав, что она с легкостью могла бы занять место Джин и выполнять ее обязанности. Кэти была единственной девушкой, которая могла бы соблазнить меня изменить Джин, но, к счастью, здравый смысл возобладал. По крайней мере, до сих пор. Я быстро выбросил эту мысль из головы. То, что Джин была шлюхой, не означало, что я должен был вести себя так же.

Мне удалось продержаться весь день, и я ушел с работы на полчаса раньше, как просила Джин. Когда я вернулся домой, меня встретили поцелуем, а Джин была уже одета и готова к выходу. Я подумал о спектакле, удостоенном наград, который мне предстояло разыграть за ужином в тот вечер, и это навело меня на мысль о представлении, которое устраивала Джин. Она безупречно сыграла роль любящей жены. Я понятия не имел, что она считала меня "большим придурком", и, конечно, в спальне это никак не проявлялось. Наша личная жизнь была великолепной. Я не видел абсолютно никакой потери любви или привязанности, и это натолкнуло меня на другую мысль. Сколько раз я трахал ее после Энди? Сколько раз она уделяла мне несколько секунд? Сколько раз она целовала меня, все еще ощущая во рту вкус члена Энди?

Смогу ли я заняться с ней сексом (не любовью), зная то, что мне теперь известно? Мне пришлось бы это сделать, если бы я не хотел, чтобы она начала думать, что я, возможно, что-то знаю. Мне нужно было, чтобы все выглядело нормально, пока я не получу нужную мне информацию.

********************************************

Ужин прошел так же, как и десятки других раз, когда мы вчетвером собирались вместе, за исключением того, что на этот раз "большой придурок" был в курсе того, что задумали Энди и Джин. Это знание немного изменило ситуацию. Теперь я искал едва заметные признаки, которые, как я знал, должны были там быть. Как всегда, Джин сидела рядом со мной в кабинке, а Пэт и Энди — с другой стороны. Энди — напротив Джин. Краем глаза я заметил, как нога Джин слегка дернулась, и в то же время на лице Энди промелькнула легкая усмешка. Я подумал, не играет ли нога Джин с ногой Энди, или, может быть, она находится выше и у него в паху. Это было то, чего я никогда бы не заметил, пока не услышал тот телефонный разговор.

После ужина мы пошли в "Черную дыру" выпить и потанцевать. Энди танцевал с Джин, и они держались осмотрительно, вероятно, потому, что там были мы с Пэт. Я танцевал с Пэт и, обнимая ее, подумал, подозревает ли она, что Энди ей изменяет. Если бы она подозревала, я бы поспорил, что она никогда бы даже отдаленно не задумалась о том, что это произойдет с ее лучшей подругой. Джин и Пэт были лучшими подругами с тех пор, как познакомились во втором классе, и я задавался вопросом, как Джин могла нанести удар Пэт в спину. Было бы интересно посмотреть, что сделает Пэт, когда узнает о Джин и Энди, а она узнает. Я позабочусь об этом.

Мы решили, что на сегодня хватит, и направились домой, но по дороге Джин пристроилась рядом со мной и начала поглаживать мою промежность, и случилось предсказуемое. Джин рассмеялась, расстегнула на мне молнию, достала мой член и начала играть с ним, приговаривая:

— Надеюсь, ты сможешь понять, чем я хочу заняться, когда мы вернемся домой.

Я все правильно понял, но мне было интересно, почему. Может быть, это потому, что она уже трахалась с Энди ранее в тот же день и получала удовольствие от того, что давала мне небрежные секунды? Я уверен, что они не были бы небрежными, но я все равно был бы вторым мужчиной в группе. Может быть, пока я не смотрел, она превратилась в нимфоманку? Не-а! Готов поспорить, что ей доставляет удовольствие отдавать мне объедки Энди. Я получил подтверждение этому, когда мы заехали в гараж. Джин отпустила мой член и сказала:

— Ты знаешь, что не целовал меня весь вечер?

Сучка хотела поцеловать меня тем ртом, которым сосала член Энди. Я не хотел этого делать, но я должен был играть в игру и не дать ей подумать, что я могу знать что-то, чего она не хотела, чтобы я знал. Я напряг все свои умственные способности, чтобы побороть позыв к рвоте, и поцеловал ее. Я не почувствовал ничего странного во вкусе, поэтому предположил, что это просто от того, что я поцеловал ее в губы после того, как она получила член Энди, как ей хотелось.

В ту ночь она была тигрицей в постели, и хотя она, возможно, думала, что я занимаюсь с ней любовью, это было не так. Я трахал шлюху. Я трахал ее так сильно, как только мог, думая при этом обо всех других женщинах, на которых я смотрел и с которыми мечтал заняться сексом. Когда я засовывал свой член в Джин, мой разум был заполнен образами сисястой Венди Поттер.

Джин дала мне немного передохнуть, а потом соскользнула вниз и взяла мой член в рот. Пока она пыталась снова поднять меня, я подумал, целовала ли она когда-нибудь Энди после того, как мой член был у нее во рту? Она снова подняла меня и приняла позу собачки, которая была ее любимой. Когда я входил в нее, я смотрел в ее "шоколадный глаз", и у меня мелькнула нехорошая мысль. Джин не нравился анал (во всяком случае, от меня. Кто знает, как насчет Энди), но она никогда не отказывала мне, если я этого хотел. Зная, что ей это не нравится, я никогда не настаивал на этом, но это было до того, как я узнал, что она была шлюхой, способной нанести удар в спину.

Я вытащил свой член из ее изменяющей пизды и засунул в него большой палец, чтобы на него попало немного сока. Затем я снова погрузил свой член в нее и, трахая изменяющую сучку, засунул большой палец ей в задницу.

— Что ты делаешь, Фрэнк? — выдохнула она.

— Готовлю твою сексуальную попку.

— Я не хочу этого, Фрэнк.

— Но я хочу Джин, — и я вытащил свой член из ее влагалища и засунул его ей в зад.

— Нет, Фрэнк. Нет!

— Да, Джин, да, — и я прижался к ее ягодицам. Это было нелегко, так как я не потратил много времени на подготовку, но я был в деле, и это было все, что имело значение. По крайней мере, для меня. Джин резко вскрикнула и попыталась отстраниться, но я крепко держал ее, когда начал погружаться в нее. Не будучи полным придурком, я просунул руку под нее и начал манипулировать ее клитором. Через некоторое время она начала стонать и подмахивать в ответ. Через несколько минут я отправил свой груз глубоко в ее мусоропровод, а затем вытащил его, пошел в ванную и вымыл свой член. Когда я вернулся, она лежала под одеялом, что, как я полагаю, было ее способом сказать, что на сегодня мы закончили.

Когда я забрался под одеяло, Джин спросила: — Зачем ты это сделал?

— Что я сделал?

— То, чего я не хотела.

— Ты не захочешь знать.

— Нет, я хочу.

— Тебе это не понравится.

— Мне не понравилось то, что ты сделал, поэтому не имеет значения, понравится мне это или нет.

— В последнее время у меня появилось ощущение, что между нами что-то изменилось. Как будто кто-то другой занимает мое место в твоей жизни. Я просто подумал, что, возможно, пришло время Альфа-самцу во мне проявить себя.

— Альфа-самец? Ты ведь шутишь, да? Кроме того, между нами нет ничего плохого или необычного. Если ты думаешь, что это так, то это всего лишь игра твоего воображения.

— Я не знаю, детка. Просто у меня такое чувство, что что-то, — я не уверен, что именно, — изменилось.

— Значит, только потому, что у тебя такое чувство, ты можешь издеваться над моей задницей?

— Эй! Ты вляпался в это дело. Ближе к концу ты трахалась сильнее, чем я.

— Это не меняет того факта, что я этого не хотела.

— Но Альфа-самец сделал это, и время от времени он добивается своего. И, кстати, о чувствах. У тебя было ощущение, что между Пэт и Энди что-то не так?

— Нет, конечно. Нет, и поверь мне, Пэт непременно рассказала бы мне, если бы что-то было. У нас нет секретов друг от друга.

Я чуть не поперхнулся, когда она это сказала, но сдержался и спросил: — Хочешь поехать на озеро в эти выходные?

— Это было бы здорово. Детям там нравится.

— Хорошо, тогда планируй.

Она все еще была слишком зла на меня, чтобы прижаться, но я был рад, что она этого не сделала.

**************************************************

Когда я пришел утром в офис, Кэти подошла и сказала, что звонил Алан и что он хотел бы, чтобы я перезвонил ему, как только вернусь.

— Вчера вечером мы получили премию. — сказал Алан, когда я позвонил ему. — На кухонном столе лежал мобильный телефон на зарядке, и, поскольку я знаю, что ты никогда не расстаешься со своим, я решил, что это телефон Джин. Я установил в него "жучок", так что теперь ее мобильный, ваши домашние телефоны и ее машина прослушиваются. Мне нужно показать тебе, где находится скрытый переключатель камеры в главной спальне, чтобы ты мог побыть наедине с собой, когда будешь там.

— Их проверили?

— Конечно. Ты отвратительный альфа-самец.

— Ты это засек?

— О да. Они беспроводные и активируются движением и звуком. Они посылают сигналы на пульт дистанционного управления, который, в свою очередь, отправляет их на компьютеры в моем офисе. Если что-то случится в твоем доме, это будет под контролем.

— Спасибо, Алан.

— Без проблем, приятель. Рад, что смог помочь.

— Если не случится чего-то сногсшибательного, почему бы нам не планировать обедать каждую пятницу, чтобы ты мог вводить меня в курс дела?

— Я понял. Поговорим позже. Пока.

Остаток недели пролетел незаметно, и я отлично справился с ролью любящего мужа. В четверг мы трахались (занятия любовью остались в прошлом), а в пятницу я встретился с Аланом за ланчем.

— Ничего необычного, приятель, — сказал он, передавая мне конверт с собранными на данный момент доказательствами. — Прямо сейчас, когда мы разговариваем, она трахается в твоей спальне с этим засранцем. Из того, что мы выяснили, похоже, что это продолжается уже много лет. Сколько именно, я понятия не имею, но очевидно, что это произошло уже давно. Возможно, что-то на дисках вызовет что-то, что даст тебе представление о том, как долго это продолжалось. С другой стороны, они не замышляли твою смерть, хотя и планировали развод для них обоих. Пока не было никаких подробностей, но, похоже, они ждут каких-то финансовых результатов.

— Они ничего от меня не получат. У меня есть надежный брачный контракт, который покрывает самые важные вопросы.

— Не знаю, приятель. Возможно, это выяснится в ближайшие пару недель. Они уверены, что заметают следы и что ни ты, ни его жена ни о чем не подозреваете, хотя ты и доставил ей неприятности в тот вечер, когда ты был альфа-самцом. Когда она разговаривала с ним на следующий день, она рассказала ему о том, что произошло, и сказала, что беспокоится, что ты можешь что-то заподозрить. Он убедил ее, что все дело в том, что ты был неуверенным в себе мужем, который чувствовал необходимость самоутвердиться. Ты уже решил, что собираешься делать?

— Пока нет. Мне нужно чертовски много информации, прежде чем я приму решение. Я хочу, чтобы ты продолжал собирать ее, но не мог бы ты как-нибудь настроить это так, чтобы я мог получить доступ к информации, не дожидаясь пятничных обедов?

— Нет проблем. Я могу предоставить тебе запись с камер наблюдения в доме, но не информацию о жучках в телефоне и автомобиле. Ты хочешь, чтобы это было дома или в офисе?

— В офисе. Я не хочу рисковать тем, что она обнаружит что-нибудь, что натолкнет ее на мысль о том, что я знаю, что она делает.

Алан пододвинул ко мне маленькую коробочку. — Это "жучки", которые ты можешь положить в ее сумочки. Если она похожа на большинство женщин, у нее есть одна или две любимых, которыми она всегда пользуется.

Я вернулся в офис и, поскольку у меня было четкое расписание, спустился в конференц-зал, взял тележку с аудиовизуальным оборудованием и отвез ее к себе в кабинет. Тележка была оборудована телевизором с большим экраном и необходимым оборудованием для воспроизведения кассет, CD и DVD-дисков. Я сказал Кэти, что не хочу, чтобы меня беспокоили, если только это не будет катастрофой, а затем устроился поудобнее, чтобы посмотреть диски, которые дал мне Алан.

В записях телефонных разговоров не было ничего интересного, кроме беспокойства Джин по поводу моего выступления в роли Альфа-самца. В основном это были переговоры о времени встреч и обмены фразами "Я скучаю по тебе" и "Не могу дождаться, когда увижу тебя снова".

Видеоряд был скучным. Честно говоря, я видел порно и получше. Посмотрев их вдвоем, подумал, что трахнул ее намного лучше, чем он. Была одна вещь, которая меня особенно разозлила. Оказалось, Джин не нравился анальный секс со мной только потому, что она уступала его Энди почти каждый раз, когда они были вместе. На самом деле она извинилась перед ним за то, что я получил то, что должно было принадлежать только ему.

Единственное, чего я ожидал увидеть, но не увидел, так это то, что меня разгромили. Услышав, как в подслушанном разговоре меня назвали "Большим придурком", я ожидал, что они меня обосрут. За эту неделю я не узнал ничего такого, что могло бы рассказать мне о том, почему и когда они сошлись.

*******************************************

Выходные прошли без секса, так как Джин, дети и я спали в палатке на берегу озера. В понедельник я был слишком занят, чтобы проверить записи с камер наблюдения из дома, а во вторник я совершил короткую однодневную поездку, которая не позволила мне узнать, как дела у Джин. В среду я время от времени проверял канал, но ничего не поймал.

Это должно было иметь успех, потому что Энди торговал недвижимостью и мог покидать свой офис и навещать Джин, когда ему заблагорассудится, а я не мог весь день сидеть приклеенным к компьютеру. В четверг мне удалось застать их заканчивающими одеваться, но мне пришлось бы дождаться пятничного ланча с Аланом, чтобы узнать, о чем они говорили.

Джин хотела заняться любовью в четверг вечером, и я пришел к выводу, что ей понравилось угощать меня остатками еды Энди. Если я был прав, она трахнулась с Энди во вторник, потому что хотела заняться любовью во вторник вечером.

Когда я обедал с Аланом, он сказал мне, что неделя была довольно скучной. Они встретились во вторник, как я и предполагал, и, конечно же, это произошло накануне.

— Как долго ты собираешься продолжать? У тебя уже достаточно информации, чтобы ее выгнать.

— Вероятно, так оно и есть, но я надеюсь получить какую-нибудь информацию, которая даст мне представление о том, когда и почему они начали. Мне любопытно узнать, чего они ждут в финансовом плане, прежде чем пойдут на развод. Давай подождем еще пару недель, и если к тому времени у нас ничего не будет, я покончу с этим.

Джин хотела заняться любовью в ту ночь, и я начал замечать закономерность. Она хотела заниматься любовью в те ночи, когда проводила день с Энди. Я удовлетворил ее жестким и быстрым трахом, а затем заснул.

В субботу она сказала мне, что собирается пройтись по магазинам за одеждой, и спросила, не буду ли я против присмотреть за детьми. Я, конечно, не возражал, и мы весело провели день вместе. Джин вернулась домой около семи с кучей сумок и свертков, так что, я думаю, она действительно сделала кое-какие покупки, но в ту ночь ей хотелось заняться любовью, и это говорило о том, что она не все свое время проводила в магазинах.

С тех пор как я узнал о ней и Энди, за исключением моей "ночи Альфы", я не предпринимал никаких попыток начать сексуальный танец с Джин. Я просто следовал ее примеру. Мне было интересно, заметит ли она это рано или поздно, и если да, то заставит ли это ее задуматься. Я решил, что время от времени мне нужно быть первым, кто начнет что-то делать, поэтому в воскресенье вечером я сделал первые шаги и сказал:

— Не сегодня, дорогая. У меня был плохой день, и я просто хочу пойти понежиться в ванне.

Это было впервые. Раньше я никогда ей не отказывал.

В ту ночь я сделал то, что долго откладывал, потому что, честно говоря, не был уверен, что действительно хочу это знать. После того, как Джин и дети уснули, я встал с кровати и пошел в комнаты детей. Я осторожно открыл им рты и провел тампоном по внутренней стороне щек. На следующий день я отвез их в лабораторию, чтобы провести анализ ДНК, и сказал, что заплачу дополнительно за ускоренные результаты.

В эту ночь Джин захотела заняться любовью, поэтому я предположил, что она была с Энди днем ранее. Это подтвердилось на следующее утро, когда Алан позвонил мне.

— У нас кое-что есть. Они встретились вчера, и я думаю, тебе нужно посмотреть это до пятницы. Я перешлю тебе это по почте.

В десять пятнадцать у меня в руках был компакт-диск, и я направился в конференц-зал, чтобы воспользоваться аудио-видеоаппаратурой. Как обычно, секс был скучным, но беседа, пока они одевались, оказалась поучительной.

— Сколько еще времени пройдет, прежде чем мы сможем развестись? — спросила Джин.

— С тех пор, как ты спрашивала в последний раз, ничего не изменилось. Пэт получит доступ к своему трастовому фонду, только когда ей исполнится тридцать пять, а до этого еще два года. У тебя есть какие-нибудь новости? Отец Фрэнка уже близок к тому, чтобы передать компанию Фрэнку?

— Это маловероятно. Старый пердун здоров как бык.

— Ну что ж, раз ты ничего не сможешь вытянуть из Фрэнка, нам придется ждать, когда Пэт исполнится тридцать пять.

— Почему бы нам просто не послать все к черту и не покончить с этим? Я заберу детей при разводе и уверена, что суд оставит мне дом, пока им не исполнится восемнадцать. Я получу приличную сумму алиментов и половину нашего имущества, а это немало.

— Я не собираюсь отказываться от шанса получить половину из пяти миллионов Пэт. Осталось всего два года – на самом деле девятнадцать месяцев, – а мы уже ждали шесть лет. Так что подождем еще?

— Нам повезло, и я просто боюсь, что удача нам не улыбнется. Я хочу закончить все на своих условиях, а не на условиях Фрэнка.

— Так что скрести пальцы и надейся, что отец Фрэнка умрет или выйдет на пенсию в ближайшие пару месяцев. Брачный контракт не позволяет тебе получить какую-либо долю в компании, но как только Фрэнк получит контроль над компанией, его чистый капитал вырастет, и твоя половина активов может удвоиться.

— Я все еще думаю, что нам нужно сделать это сейчас.

— Ты слишком сильно переживаешь, любимая. У нас все будет хорошо.

Я отключил диск, а затем услышал — Бедный ты парень.

Я обернулся и увидел стоящую там Кэти. — Извини, босс, не хотела мешать, но дверь была не заперта, и мне нужно было напомнить тебе о твоей дневной встрече с Гилмером из Apex Products.

— Как долго ты там стоишь?

— Почти с самого начала. Ты был так увлечен просмотром, что, наверное, не слышал, как я вошла. Когда я увидела, что ты смотришь, мне следовало тихо уйти, но я не могла оторваться. Как давно ты узнал?

— Гораздо дольше, чем я хотел. Это останется между нами, верно?

— Ты знаешь меня, босс. Ты знаешь, что я прикрою твою спину. Что ты собираешься делать?

— Пока не уверен. Мне нужно немного больше информации, прежде чем я приму решение.

— Если я смогу что-то сделать, просто дай мне знать. Хорошо?

— Спасибо, Кэти.

Когда я извлек диск, у меня в голове начал формироваться план. С этим были проблемы, но если бы их удалось решить, это могло бы сработать.

********************************************

Прошла следующая неделя, и в четверг я заехал в лабораторию, чтобы узнать, есть ли у них результаты анализа ДНК, и я получил их. Согласно тестам, дети были моими. Это изменило мой план, над которым я работал, и эта информация дала мне толчок, необходимый для того, чтобы что-то предпринять. Я собирался атаковать через черный ход, если бы у меня это получилось. Я бы потопил их, и они бы даже не узнали, что это сделал я.

Сложнее всего было сесть рядом с Пэт и не дать Энди и Джин узнать об этом. Единственный способ, которым я мог это сделать, — застать Пэт одну. К счастью, у меня был способ это сделать. Пэт была менеджером среднего звена в компании, с которой мы сотрудничали, и я иногда заходил к ним. Когда это случалось, я обычно заходил к Пэт в офис и предлагал ей пообедать. Мне очень не хотелось так с ней поступать, но ей нужно было знать, за каким придурком она была замужем, и ей нужно было знать о его плане надуть ее.

Я приехал в "Милфорд Мануфактуринг" в 11:15 и поговорил с Марвом, агентом по закупкам, а затем заглянул к Пэт.

— У тебя найдется время пообедать?

— С тобой? В любое время

Мы сели в мою машину и уехали. Когда она увидела, что я направляюсь в сторону от ресторанов, она спросила, куда мы направляемся, и я сказал ей, что это сюрприз. Она посмотрела на меня в замешательстве, когда мы заехали на выделенное мне место для парковки на работе, и я сказал ей, что все прояснится всего через несколько минут. Я провел ее в конференц-зал, предварительно предупредив Кэти, чтобы нас ни в коем случае не беспокоили. Я запер дверь и сказал:

— Мне неприятно быть тем, кто так поступает с тобой, и, возможно, ты больше никогда не захочешь со мной разговаривать, но это необходимо сделать.

— Почему я должна перестать хотеть с тобой разговаривать?

— Раньше гонцов, приносивших плохие новости, убивали.

— Плохие новости?

— Наихудшие. Абсолютно наихудшие.

Я вставил компакт-диск в аудиовизуальное устройство и нажал на воспроизведение. Экран засветился, и Пэт увидела, как Энди трахает ее лучшую подругу. Она стояла ошеломленная, а потом сказала:

— Это какая-то шутка, да?

Я отрицательно покачал головой. Я извлек диск и вставил другой. На том диске Энди и Джин были в шестьдесят девятой позиции, и я сказал:

— У меня накопился этот мусор за три недели, и я, вероятно, не стал бы сообщать тебе об этом, пока не решил бы, что собираюсь делать, но вчера это случилось, и я почувствовал, что тебе нужно знать, чтобы ты могла решить, что ты хочешь делать.

Я выключил проигрываемый компакт-диск и вставил тот, который прислал мне Алан. Она посмотрела его и затем сказала:

— Этот жалкий ублюдочный сукин сын. Этот мерзкий двуличный ублюдок, сосущий кровь! И эта сука!! Я бы умерла за нее, — и тут она не выдержала и начала рыдать. Я обнял ее и попытался утешить, хотя знал, что это невозможно. Я только что разрушил ее мир и прекрасно понимал, что она чувствует.

— Это отстой, милая, и я это знаю, но теперь вопрос в том, что нам с этим делать?

— Что ты собираешься делать?

— Я подумывал о том, чтобы ничего не предпринимать и просто позволить всему идти своим чередом, пока детям не исполнится восемнадцать. Если я разведусь с этой шлюхой-изменщицей, дети достанутся ей, а я останусь отцом на полставки, а твой муж-придурок будет жить с ними и оказывать большое влияние на их взросление. Как только я узнал об их планах относительно тебя, мне пришлось все переосмыслить. Я должен был сообщить тебе, пока у тебя еще было время что-то предпринять.

— Что ты имеешь в виду?

— У тебя есть почти два года, прежде чем ты получишь деньги. Я не знаю, что у тебя на уме. Возможно, ты любишь этого никчемного ублюдка и хочешь бороться за него. Но если я покажу тебе этот диск, у тебя будет достаточно времени, чтобы развестись с ним, прежде чем ты получишь свои деньги. Так что, как я уже сказал, у тебя есть время что-то предпринять.

— Если я разведусь с ним, это привлечет к этому Джин, и ты больше не сможешь притворяться, что не понимаешь, что происходит. Для тебя это означает развод, и ты потеряешь своих детей.

— Возможно. Но, с другой стороны, возможно, и нет.

— Что это значит?

— Если ты не воспользуешься материалами, которые я уже собрал, Джин не узнает о том, что я знаю. Мы можем приставить к Энди частного детектива и использовать то, что он узнает. Я знаю, что Джин уходит из дома по выходным, чтобы пройтись по магазинам, и что она встречается с Энди. В следующий раз, когда они это сделают, за ними будет следить детектив, и мы сможем использовать его материалы, чтобы достать Энди. Ты можешь плюнуть Джин в глаза, а потом сказать ей, что не собираешься рассказывать мне, потому что не хочешь навредить мне или детям. Таким образом, я мог бы сидеть над своим материалом до тех пор, пока не буду готов сжечь ее. Конечно, это может и не сработать. Она просто может сказать: — К черту Фрэнка. Я все равно хочу от него избавиться.

— Я просто не знаю. Это дерьмовый план. Она может прибежать ко мне и признаться, и умолять простить ее. Наговорить кучу лжи о том, что на самом деле она никогда не хотела этого, и так далее. Если бы она это сделала, я бы, наверное, притворился, что простил ее, по крайней мере, до тех пор, пока дети не подросли настолько, что могли уйти из дома. Я просто не знаю. Невозможно предсказать, что произойдет. Не знаю, как долго я бы еще раздумывал над этим, если бы не услышал, что Энди собирается сделать с тобой.

— Как ты вообще о них узнал?

Я рассказал ей о подслушанном телефонном разговоре и о том, что я сделал, услышав это. Она с отвращением покачала головой и сказала:

— Хотела бы я знать, как долго это продолжалось.

— У меня есть одна запись, на которой сказано, что прошло шесть лет.

— Я просто хочу знать, как долго эта двуличная сука притворялась моей лучшей подругой, на самом деле вонзая нож мне в спину.

Она посмотрела на часы и сказала, что ей пора возвращаться к работе. На обратном пути она сказала мне, что собирается поработать с частным детективом и что свяжется со мной. Я сказал ей, что, если у меня появится какая-либо дополнительная информация, я позабочусь о том, чтобы она дошла до нее.

**********************************************

В течение следующих трех недель все оставалось по-прежнему. Дважды в выходные Джин просила меня присмотреть за детьми, пока она ходит по магазинам, и оба раза вечером она хотела заняться любовью. За эти три недели у нас был только два раза секс, когда она не была с Энди днем раньше, и оба раза это было потому, что я настаивал на этом. Оба раза мне говорили, что ей действительно этого не хочется, и оба раза я говорил: — Наверное, мне снова придется перейти в режим альфа-самца, — и она сдавалась. Я думаю, она решила, что "режим альфа-самца" означает, что я трахну ее в задницу, и она должна была сохранить это только для Энди.

В конце этого трехнедельного периода мне позвонила Пэт.

— У меня есть все, что нужно, чтобы отправиться за Энди. Ты был прав. Они действительно встречались по выходным, и хотя мой детектив не заснял их в спальне мотеля, у него были фотографии, на которых они держались за руки, обнимались и целовались, вместе входили в номера мотеля и выходили из них. Однако он сделал несколько хороших снимков из окон твоей гостиной. Сегодня днем я собираюсь встретиться с адвокатом и, надеюсь, добьюсь, чтобы ему предъявили обвинение через пару дней. Я позвоню тебе и сообщу, когда. После того, как это произойдет, у тебя должен получиться довольно интересное событие.

Этот разговор побудил меня к следующему шагу. В тот вечер за ужином я сказал Джин, что нам нужно начать следить за своими финансами.

— Из-за плохого экономического положения компании приходится предпринимать некоторые шаги, чтобы обеспечить выживание. Моя зарплата была урезана чуть более чем на треть, поэтому нам придется начать экономить и следить за тем, на что мы тратим. Нам придется урезать некоторые расходы. Сегодня утром я поговорил с банком о том, чтобы взять дополнительную плату за счет заведения, чтобы помочь нам справиться с этим. Я не знаю, как долго продлится это сокращение зарплаты, и, возможно, будут еще сокращения, прежде чем оно закончится.

В ту ночь, впервые с тех пор, как я узнал об Энди, Джин не захотела заниматься любовью, хотя в тот день провела с Энди три часа.

Прошло два дня, и мне позвонила Пэт.

— Сегодня день "Д". Моя подруга позвонила Энди и договорилась о встрече, чтобы обсудить продажу ее дома, так что он будет на месте в три часа, когда его обслужат. Также в три я заеду к тебе домой, чтобы нанести неожиданный визит этой шлюхе. Я собираюсь сделать ей предложение, от которого у нее хватит ума не отказываться. Если она согласится, ты, возможно, сможешь продержаться какое-то время.

Я позвонил Алану и рассказал ему, что происходит. Я сказал, что задержусь в офисе допоздна и хочу, чтобы он присылал мне по электронной почте все, что ему удастся перехватить по телефону после трех. Был четверг, и я мог бы подождать до нашего обеда в пятницу, но я не хотел ждать. Я мог бы посмотреть визит Пэт в прямом эфире, но мне хотелось послушать телефонные разговоры, которые будут происходить после того, как Энди обслужат.

В три часа я смотрел на монитор своего компьютера, как Джин возится с уборкой в доме. Раздался звонок в дверь, она подошла к двери, открыла ее и улыбнулась, увидев Пэт. Улыбка исчезла, когда Пэт дала ей такую пощечину, что Джин отшатнулась и чуть не упала. Пэт вошла в дом и закричала:

— Ты, никчемная двуличная сука, наносящая удар в спину! Как ты могла притворяться моей лучшей подругой, трахаясь с моим мужем, и даже не пытайся это отрицать. Я приставила частного детектива следить за Энди в течение двух недель, и у меня есть запись обоих ваших субботних визитов в мотель, а также шести его визитов сюда. Тебе действительно стоит задернуть шторы или жалюзи, если ты собираешься трахаться в своей гостиной. Это помешало бы моему детективу делать снимки.

— Само собой разумеется, что ты для меня мертва, и когда я уйду отсюда, я больше никогда не захочу слышать твой голос или видеть твое лицо. По всем правилам, я должна была бы оставить тебя в покое, но, очевидно, я больше думаю о твоем муже и детях, чем ты сама, поэтому я собираюсь дать тебе один шанс не разрушать жизни твоего мужа и детей. Когда ты будешь разговаривать с этим никчемным куском дерьма, за которым я замужем, тебе лучше убедить его не оспаривать развод. Если ты не убедишь его и он будет сопротивляться, я позабочусь о том, чтобы Фрэнк получил копии всего, что у меня есть.

Она несколько секунд стояла, уставившись на Джин, а потом сказала: — Я все еще не могу поверить, что ты так поступила со мной, — а затем повернулась и вышла. Джин бросилась к окну и увидела, как Пэт садится в свою машину и выезжает с подъездной дорожки. Я видел страдание на ее лице, когда до нее дошло, что она только что потеряла свою лучшую подругу, и я не мог не удивляться ее мыслям. Конечно, она не могла не знать, что потеряет Пэт как свою лучшую подругу, когда встречалась с Энди. Если она расстроилась из-за того, что потеряла дружбу с Пэт, почему она вообще начала трахаться с Энди?

Я выключил прямую трансляцию и вернулся к работе. Если бы я продолжал смотреть, то услышал бы только ее реплики телефонного разговора, который она могла вести. Я просто ждал, пока не выслушаю обе стороны.

Долго ждать мне не пришлось. В четыре сорок позвонил Алан и сказал, что у него есть кое-что интересное и он сейчас же это пришлет. Двадцать минут спустя я уже слушал Джин и ее любовника.

— Алло?

— Это я. У нас проблема.

— Я знаю.

— Ты знаешь?

— Пэт была здесь полчаса назад. Она знает о нас.

— Я знаю. Мне только что вручили документы о разводе и судебный запрет. Думаю, тебе нужно подготовиться к встрече с Фрэнком, потому что я уверен, что она введет его в курс дела.

— Может, и нет. После того, как она ударила меня, она сказала, что не сказала бы Фрэнку, если бы я смогла убедить тебя не оспаривать развод.

— Как я мог оспаривать его? Я к ней равнодушен. И есть фотографии и все такое.

— Я не знаю. Все, что я знаю, это то, что она сказала мне, что если я уговорю тебя не сопротивляться, она ничего не скажет Фрэнку.

— Я не собираюсь бороться, особенно когда знаю, что не смогу победить, так что, похоже, ты в безопасности. Если Пэт говорила тебе правду.

— Зачем ей лгать?

— Женщина, которую презирают и все такое. Может быть, внушит тебе ложное чувство безопасности, чтобы ты была в шоке, когда Фрэнк сообщит тебе об этом. В любом случае, это все меняет.

— Как?

— Нам не нужно ждать, пока она получит свой трастовый фонд. Что нам сейчас нужно сделать, так это сосредоточиться на том, чтобы вытянуть из Фрэнка как можно больше.

— Это может оказаться не так-то просто. По словам Фрэнка, сейчас у нас финансовые проблемы. Экономика настолько плоха, что компания сократила Фрэнку зарплату на треть, и он ведет переговоры с банком о рефинансировании дома, чтобы все шло своим чередом. Что мы собираемся делать?

— Я не знаю. Я рассчитывал на то, что смогу получить от Пэт и что ты сможешь получить от Фрэнка, чтобы наладить отношения. У меня нет запасного плана. Я с трудом смогу обеспечить себя тем, что зарабатываю в агентстве. Экономический спад серьезно подорвал рынок недвижимости. Думаю, тебе придется побыть с Фрэнком, пока ситуация в экономике не улучшится или пока я что-нибудь не придумаю. Я позвоню тебе позже.

— Я увижу тебя завтра? — спросила она.

— Я не знаю. Теперь, когда у меня нет дохода Пэт, который мог бы дополнить мой собственный, мне придется гораздо усерднее работать, пытаясь найти объявления о продаже домов. Я не смогу так расслабляться в течение дня, как раньше. Мы что-нибудь придумаем. Просто дай мне немного времени, чтобы во всем разобраться.

Я улыбался, когда выключал диск. Пришло время для следующего шага. Одной из вещей, которые я узнал от Алана, было то, что в своем бизнесе он встречался и подружился с некоторыми довольно сомнительными личностями. Под "сомнительными" я подразумевал, что некоторые из их действий были незаконными и честными, а некоторые из них были готовы практически на все, если бы у них были подходящие деньги. Я позвонил Алану и рассказал ему, чего я хочу, и он сказал мне, что это выполнимо и что он перезвонит мне. Через два часа он перезвонил мне, назвав имя и номер телефона. Три часа спустя в задней комнате бара в восточной части города была заключена сделка, и я стал на две тысячи долларов беднее. Я позвонил Пэт на сотовый, предупредил ее и направился домой.

Когда я вернулся домой, зная, что Джин в тот день не виделась с Энди, я настоял на сексе и получил то, что обычно получал в те дни, когда она не трахалась со своим любовником.

— Не сегодня, Фрэнк. У меня был действительно плохой день.

— Знаешь, Джин, в последнее время я уже порядком устал слышать это от тебя всякий раз, когда мне хочется заняться любовью. Вот что я тебе скажу. Оставь его себе, и пусть твоя киска зарастает. Мне все равно, — и я схватил с кровати подушку и отправился в свой домашний кабинет, чтобы поспать на кожаном диване. На следующую ночь я бы вернулся в спальню, но секс с Джин, считай, закончился. Ей пришлось бы умолять меня, прежде чем я сделал бы это снова. Но я не собирался отказываться. Нет, я не собирался отказываться.

На следующее утро по дороге на работу я остановился и купил одну из тех альтернативных газет. Ну, вы знаете такие. В которых много рекламы стриптиз-клубов, театров для взрослых, книжных магазинов для взрослых и тому подобного. Я собирался составить список эскорт-услуг, проверить несколько из них и посмотреть, не смогу ли я что-нибудь придумать с одной из них. Я составлял список, когда зазвонил телефон. Это был мой папа, и он попросил меня подняться к нему в офис. Я поднялся на четвертый этаж и вошел в его большой угловой кабинет. Мирна, его секретарша, жестом пригласила меня войти. Я был удивлен, обнаружив свою мать в кабинете вместе с ним.

— Ты готов попробовать свои силы в управлении компанией?

— Почему ты спрашиваешь? Как дела?

— Мы с твоей мамой решили отправиться в трехнедельный круиз, и, в зависимости от того, как пойдут дела, он может продлиться пять-шесть недель, а может, и дольше. Когда я брал недельный отпуск, тебя оставляли за главного, но это было больше похоже на роль смотрителя, чем на управление делами. На этот раз ты будешь делать все сам. Принимать все решения. Тушить все пожары. Ты справишься?

— Когда мне начинать?

— Мы вылетаем во Флориду в пятницу вечером, так что когда я выйду из здания в пятницу, все будет в твоих руках.

— Хорошо. Пока вы оба здесь, мне нужно ввести вас в курс некоторых вещей.

Я рассказал им все о моей ситуации с Джин и о том, как солгал ей о том, что мне сократили зарплату и, возможно, даже придется увеличить ложь.

— Всякий раз, когда она находится рядом с кем-либо из вас, мне нужно, чтобы вы поддерживали меня в том, как сильно экономика вредит компании.

— Но у компании все хорошо.

— Я знаю, но я пытаюсь заставить ее думать, что после развода она не получит многого. Развод будет стоить мне детей, а я этого не хочу. Я постараюсь, чтобы мы были вместе, пока дети не станут достаточно взрослыми, чтобы выбирать, с кем из родителей они хотят остаться. Или пока они не станут достаточно взрослыми, чтобы начать жить самостоятельно.

— Мы поможем, чем сможем, — сказал мой папа.

— Я не могу поверить, что Джин сделала это, — сказала моя мать. — Я всегда была о ней хорошего мнения.

— Кого ты хочешь видеть руководителем своего отдела, пока будешь руководить компанией?

— Думаю, я дам Кэти шанс.

— Ты думаешь, это разумно? У нее было не так уж много дел. А, ну и черт с ним. Я же сказал, что ты будешь главным, так что я не собираюсь вмешиваться.

Когда я вернулся в свой кабинет, Кэти последовала за мной. Она указала на середину моего стола и спросила:

— Что это?

Она указывала на страницу газеты, рекламирующую эскорт-агентства, и на мой список, лежащий рядом.

— Она не дает тебе, и ты ищешь замену?

— Это наполовину верно. Это я ее не трахаю, а не наоборот.

— Почему ты ищешь профессионалку на ее место?

— У меня есть потребности, и я не из тех, кто слоняется по барам в поисках девушки на одну ночь.

— Решение твоей проблемы гораздо ближе.

— Ого? И что бы это могло быть?

Она начала расстегивать свою блузку и сказала: — Я уверена, что ты разберешься с этим.

Я так и сделал, и менее чем за микросекунду. Мне потребовалось чуть больше времени, чтобы встать и запереть дверь. К тому времени, как я закрыл дверь, Кэти уже лежала на спине на моем столе, без трусиков, с широко раздвинутыми ногами и улыбкой "иди сюда" на лице. Она была горячей, она была необузданной, она обвилась вокруг меня и трахнула. Я кончил в нее сильнее, чем когда-либо в своей жизни. Когда мы выпрямились, я спросил:

— Почему?

— Я была влюблена в тебя с того самого дня, как начала у тебя работать. Я хотела тебя так сильно, что готова была кричать, но ты был счастлив в браке, а я не разлучница. Это была неразделенная любовь, пока я не увидела тот диск, который ты смотрел. С тех пор я просто ждала своего шанса. Ждала случая, когда я могла бы высказать свои желания, и сегодня газета на твоем столе дала мне это. Возможно, ты захочешь приобрести диван для своего офиса, поскольку твой рабочий стол не такой уж удобный.

— Ты хочешь сказать, что это не разовая сделка?

— Я очень надеюсь, что это не так.

— Ты видишь себя в качестве следующей миссис Энглвуд?

— Нет. По крайней мере, пока. Я думаю, мы бы чертовски хорошо подошли друг другу, но за пределами работы и нашего общения здесь я ничего не знаю о тебе или ты обо мне. Исходя из того, что только что произошло, я бы сказала, что мы сексуально совместимы, но отношения — это нечто большее, чем просто хороший секс. Мне интересно узнать, есть ли между нами что-то еще.

— Ну, не обольщайся. Возможно, мне потребуется время, чтобы избавиться от первой миссис Энглвуд. На самом деле, десять лет. Сейчас я думаю о том, чтобы оставаться женатым на этой сучке, пока мои дети не вырастут. Я не хочу потерять их при разводе.

— Десять лет? У нас должно быть достаточно времени, чтобы понять, подходим ли мы друг другу. Когда мы сможем сделать это снова?

— Я не думаю, что мы хотим, чтобы это вошло у нас в привычку делать это здесь, на работе, и мне нужно будет кое-что уладить, прежде чем мы сможем сделать это где-нибудь в другом месте. Кроме того, возможно, ты будешь слишком занята, и мы не сможем снова встретиться какое-то время.

— С чего бы это? — спросила она.

— Потому что в эту пятницу в четыре часа дня ты будешь руководить этим отделом, — и я продолжил объяснять, что должно произойти.

— Ты действительно думаешь, что я справлюсь с этим?

— Я бы не дал тебе шанса, если бы думал, что ты не справишься. Если ты справишься так хорошо, как я думаю, ты получишь работу на полный рабочий день, когда мой отец, наконец, решит уйти на пенсию, а я перееду.

— Черт возьми! Я никогда не ожидала, что произойдет что-то подобное. Разве это не разозлит тех, кто считает, что они должны были получить эту работу?

— Возможно, но что с того? Они могут думать, что должны были получить эту работу на основании трудового стажа или чего-то еще, но простой факт заключается в том, что больше ни у кого в отделе нет того, что нужно для выполнения этой работы. Если у тебя возникнут проблемы, решай их, и я тебя поддержу.

Она помолчала пару мгновений, а затем сказала: — Ты никогда не был в моей квартире. Не хотел бы ты зайти и посмотреть мои гравюры?

— У тебя есть гравюры?

Она просто улыбнулась, и я сказал: — Как насчет того, чтобы я взглянул на них завтра? Может быть, мы сможем уйти с работы пораньше, чтобы у меня было больше времени посмотреть на них.

— Договорились, босс.

Когда я вернулся домой, Джин уже приготовила ужин, и мы почти не разговаривали друг с другом. За столом дети в основном рассказывали нам о своем дне в школе. После ужина я помог Мэриэнн с домашним заданием, а затем провел некоторое время в подвальной мастерской, работая с Джейми над моделью авианосца, которую он собирал. После того, как дети отправились спать, я провел час в своем домашнем кабинете, просматривая контракты, которые принес домой для изучения.

Когда я пришел, Джин уже была в постели. Натянув на себя одеяло, я повернулся к ней спиной. Это должно было привлечь ее внимание, потому что даже в те ночи, когда мы не занимались любовью, я всегда прижимался к ней. Я знал, что она не стала бы инициировать секс, потому что Энди в тот день не зашел. Если бы все шло по плану, прошло бы много времени, прежде чем она попыталась бы заняться сексом, особенно если бы Энди трахнул ее, и это было то, что нужно, чтобы спровоцировать это. Что касается меня, то я никогда, ни в коем случае не собирался пытаться что-то сделать.

На следующий день мы с Кэти ушли с работы на час раньше и отправились к ней домой. Она солгала мне. У нее не было никаких гравюр, но она умудрилась показать мне кое-что, и это заняло меня до восьми, после чего мне пришлось отправиться домой. Я позвонил Джин и сказал, что буду работать допоздна, и попросил ее не утруждать себя приготовлением ужина для меня.

Вернувшись домой, я играл с детьми, пока им не пришло время ложиться спать, а потом около часа смотрел телевизор, прежде чем лечь спать. Все повторилось как прошлой ночью. Никаких объятий, и хотя в тот день я не смотрел прямую трансляцию из дома, было очевидно, что Энди не было рядом, поскольку Джин не предприняла никаких попыток что-либо затеять.

*************************************************

В десять утра следующего дня мне позвонила Пэт. — Спасибо, Фрэнк. Это помогло моему сердцу.

— Конечно, я понятия не имею, о чем ты говоришь, но пожалуйста.

— Позвони мне. Может быть, мы как-нибудь поужинаем вместе.

— Я бы с удовольствием. Я буду на связи.

Полчаса спустя Алан позвонил и просто сказал: — Все готово.

— Я знаю. Мне только что звонила его жена.

— Должно быть, ей позвонили из больницы.

— Я хотел бы спросить, но, думаю, подожду, пока не узнаю об этом по обычным каналам. Не хочу показать, что я слишком много знаю.

— Чушь собачья! На это могут уйти недели. Похоже, на него напали, и он решил оказать сопротивление. Плохой ход с его стороны. Две раздробленные коленки, сломанный локоть, сломанный нос и пара выбитых зубов, и, насколько я слышал, тот, кто его ограбил, нанес ему такой удар в промежность, что он, вероятно, лишится как минимум одного яичка.

— О боже, какое несчастье.

— Да, точно!

Вернувшись домой в тот вечер за ужином, я сказал: — Я сегодня разговаривал с Пэт. — Лицо Джин слегка побледнело, и я продолжил. — Я заехал в Милфорд, чтобы поговорить с агентом по закупкам, и, пока был там, пригласил Пэт на ланч. Я также спросил ее, не хотели бы они с Энди прийти в воскресенье на барбекю. Почему ты не сказала мне, что она его выгнала?

Она немного помолчала, а потом сказала: — Я думала, что сказала.

— Должно быть, я был занят чем-то другим и пропустил это. Не могу в это поверить. Зачем Энди изменять такой женщине, как Пэт? Она умна, остроумна и сексуально выглядит. Мне было бы интересно узнать, что, по его мнению, могло бы быть лучше. Как бы то ни было, я пригласил ее в гости и сказал, что мы хотели бы ее развеселить, но она отказалась. Странно. Она никогда, по крайней мере на моей памяти, не отказывалась от наших приглашений. Должно быть, ей действительно больно, если она это делает. Она сказала тебе, кто была та, другая женщина?

— Нет. Она была слишком расстроена, чтобы говорить об этом.

— Ну что ж, рано или поздно это всплывет.

После ужина я играл с детьми в "Монополию", пока им не пришло время ложиться спать, а потом немного почитал перед сном. Я был в постели, когда ко мне присоединилась Джин. Когда она села рядом со мной, она потянулась, положила руку мне на ногу и начала двигать ее вверх. Я откатился в сторону и повернулся к ней спиной, пробормотав "спокойной ночи".

Утром я сказал Джин, что Элдридж из TPM будет в городе для переговоров по контракту, и я, вероятно, приглашу его на ужин, чтобы она не ждала меня допоздна. Элдриджа, конечно, не было, и на ужин я пригласил Кэти. Позже мы ели десерт – много десерта – у нее дома. Я вернулся домой около одиннадцати и обнаружил, что Джин ждет меня.

— Мы не занимались любовью больше недели, и я более чем готова. Давай, детка, займись со мной любовью.

Я сказал, что Джин придется умолять, чтобы я трахнул ее, и хотя на самом деле это не было мольбой, но было достаточно близко к этому. Я решил заняться с ней сексом, но у меня был скрытый мотив. Я только что закончил с Кэти и еще не принимал душ, так что засохшие соки Кэти все еще были на моем члене. Учитывая, сколько раз мне давали остатки Энди, я подумал, что будет справедливо, если я вытру остатки Кэти во влагалище Джин.

Я действительно хотел, чтобы Джин отсосала у меня и попробовала Кэти на вкус, но здравый смысл возобладал. Она просто могла заметить вкус и задуматься об этом. Я не хотел, чтобы у Джин возникли подозрения. Кэти оставила на мне не так уж много, но этого было достаточно, чтобы один раз трахнул Джин, прежде чем я перевернулся на другой бок и заснул.

Утром за завтраком я сказал: — Пэт добралась до мужа женщины, с которой трахался Энди. — Лицо Джин напряглось, и я продолжил: — У муженька, должно быть, было не очень хорошее чувство юмора. Он отправил Энди в больницу. — Я увидел беспокойство на лице Джин и продолжил: — Я слышал, что он находится в реанимации из-за всех этих сломанных костей и что ему пришлось удалить яички. Думаю, он не будет ухаживать за другими замужними женщинами. Ты вчера разговаривала с Пэт? Она сказала тебе, кто эта женщина?

— Она мне не сказала.

— Да ладно тебе, Джин. Она все рассказывает тебе, а ты все рассказываешь ей. Я бы хотел, чтобы ты хотя бы не рассказывала о размерах члена своего мужа. Я прав? Как я могу сравниться с Энди?

— Это отвратительно, Фрэнк.

— Господи, Джин, что на тебя нашло? Раньше у тебя было чувство юмора.

Я встал из-за стола и направился на работу.

****************************************************

Была пятница, и я встретился с Аланом за ланчем, и он подарил мне один-единственный компакт-диск.

— На нем почти ничего нет. Дюжина телефонных звонков из дома и с ее мобильного этому придурку. Она хотела знать, когда он придет, но он продолжал ее отговаривать. Последние два дня она вообще не могла до него дозвониться, и, конечно, мы знаем почему. Она звонила в агентство недвижимости полдюжины раз, но все, что ей отвечали, это то, что его нет на работе. Она пыталась дозвониться ему на мобильный, но он, конечно, не отвечает.

— Теперь она знает, почему. За завтраком я сказал ей, что слышал, будто он в больнице и сильно ранен. Я сказал ей, что Пэт, должно быть, добралась до мужа женщины, с которой трахался Энди, и муж этой женщины отправился за Энди.

— Думаю, в принципе, это правда. — Он усмехнулся и сказал: — За этим стоял ее муж.

Мы оба рассмеялись, и Алан спросил: — Что теперь?

— Это зависит от Джин. Я не собираюсь сообщать ей о том, что я знаю. Я побуду с этой сучкой, пока детям не исполнится восемнадцать, а потом выгоню ее. Конечно, у нее могут быть другие идеи. Она была так недовольна мной, что сошлась с Энди, чтобы просто покончить с этим. Если так и дальше пойдет, я пригрожу, что все в мире увидят аудио- и видеозаписи, которые мы собрали, если она не согласится на мои условия развода. Я понятия не имею, как все повернется. Остается только подождать и посмотреть.

— Все, что я могу сделать, это пожелать тебе удачи, приятель. Мне забрать оборудование?

— Нет. оставь это на месте. Я все равно хочу знать, чем она занимается. Просто дай мне знать, если появится что-нибудь интересное. Мы можем подождать до нашего пятничного ланча.

Я провел день со своим отцом, который рассказал мне о некоторых вещах, которые мне нужно было знать, когда я вступал в должность. В пять часов он встал и сказал:

— Это все твое, Фрэнк. Увидимся, когда твоя мама решит, что с нее хватит, и просто чтобы предупредить тебя, что этого может никогда не случиться.

Он ушел, а я позвонил в свой старый офис и попросил Кэти зайти. Мирна ушла домой в пять, так что приход Кэти не вызвал бы никаких сплетен, хотя их и не должно было быть. В конце концов, я был главным, а Кэти возглавляла один из моих отделов. С моей стороны было бы вполне разумно вызвать подчиненных ко мне в кабинет.

Кэти вошла и спросила: — Вызывал, босс?

— Да, я вызывал. В этой комнате чего-то не хватает, и я подумал, что, может быть, мнение женщины подскажет мне, что не так. Я уже думаю, что знаю, но мне нужно другое мнение – мнение женщины.

Она огляделась и затем сказала: — Цвет стен должен быть ярче.

— И это все? Это лучшее, что ты можешь придумать?

Она пожала плечами, и я сказал: — Я разочарован в тебе, Кэти. Первой мыслью, которая пришла тебе в голову, должна была быть: "Меня никогда не укладывали на этот стол".

Она улыбнулась и начала расстегивать блузку.

****************************************

Когда я вернулся домой, Джин казалась не в духе, и я решил, что это из-за того, что ее любовник попал в больницу и был в довольно плохом состоянии. Она, должно быть, думала: — Если Пэт могла так поступить с Энди, что она собирается сделать со мной? Она сказала, что не расскажет Фрэнку, но никогда не говорила, что не отомстит мне.

Я сделал вид, что ничего не заметил. После ужина я поиграл с детьми, и мы договорились пойти в парк развлечений на следующий день. Джин была в постели, когда я поднялся наверх, и когда я лег рядом с ней, ни один из нас не сделал попытки прижаться друг к другу.

На следующий день Джин отказалась идти с нами в парк развлечений, сославшись на плохое самочувствие. Мы с детьми отлично провели время в парке, а когда вернулись домой, Джин там не было. Она вернулась примерно через час с парой пицц, которые купила по дороге.

— Мне просто не хотелось готовить сегодня вечером. Я неважно себя чувствую, поэтому пойду спать.

Следующие пять дней пролетели незаметно, и мы с Джин, по сути, просто жили в одном доме. Ни один из нас не предпринимал никаких попыток заговорить друг с другом, за исключением таких фраз, как "Что бы ты хотел на ужин" и "Не забудь вынести мусор". В пятницу, когда я обедал с Аланом, он подвинул ко мне через стол один-единственный компакт-диск.

— Ничего особенного. В субботу она навестила его в больнице. У меня нет видеозаписи, но на аудиозаписи из "жучка" в ее сумочке видно, что она плакала, когда уходила. В основном они говорили о том, что не представляли, насколько ожесточенной будет жена Энди, и задавались вопросом, где она нашла парней, которые все исполнили. Хорошая новость. По крайней мере, я думаю, ты сочтешь ее хорошей, заключается в том, что он сказал ей, что, если она не разведется с тобой и не получит большую сумму денег, они не смогут осуществить свои планы.

— Похоже, у Энди нет собственной медицинской страховки. Он был застрахован по полису своей жены, где она работает, и она вычеркнула его из своего полиса, когда подала на развод. Он вынужден оплачивать свои медицинские счета. Они значительны и растут с каждым днем. Есть какое-то видео, где она сидит дома и плачет, но, кроме этого, там ничего нет.

— Тогда, я думаю, им чертовски не повезло, потому что она не получит от меня никаких "больших денег". На самом деле, сегодня вечером я собираюсь сказать ей, что семейный бюджет придется сократить на треть, или она может отказаться от своей машины. Это будет ее выбор, но это должно быть либо то, либо другое. Я уже сказал ей, что моя зарплата была урезана на треть из-за плохой экономической ситуации и что, возможно, будут еще сокращения.

— Как долго ты собираешься продолжать это делать?

— Это зависит от Джин. Она может уйти, когда захочет, и я ничего не могу с этим поделать. Законы о разводе без вины виноватых в этом штате не дают мне никакой свободы действий, но если Джин не уйдет с корабля, я намерен продержаться до тех пор, пока дети не станут достаточно взрослыми, чтобы жить самостоятельно, или не станут достаточно взрослыми, чтобы выбрать, с кем из родителей они хотят жить, если развод все-таки произойдет.

— Ну, я уже говорил это раньше и повторю еще раз. Удачи, приятель.

Когда я вернулся домой, я спросил Джин, говорила ли она с Пэт, и она сказала — Нет.

— Разве это не странно? Я не помню дня, когда бы вы двое не разговаривали. Она, должно быть, очень расстроена из-за того, что Энди с ней сделал. Я позвоню ей и узнаю, смогу ли я привезти ее сюда, чтобы мы могли ее подбодрить.

— Я не думаю, что тебе следует это делать. Сейчас, я думаю, ее нужно оставить в покое, и не забывай, что я знаю ее гораздо лучше, чем ты.

— Хорошо, если ты так говоришь. У нас сейчас достаточно своих проблем. Нам придется сократить семейный бюджет на треть, пока дела на работе не наладятся.

— Я не вижу, как это сделать.

— Что ж, я оставлю это на твое усмотрение, но ты можешь либо сократить расходы на семью, либо отказаться от своей машины. Оплата, номерные знаки и страховка составляют примерно треть семейного бюджета. Тебе решать, что ты хочешь делать.

— Это несправедливо. Мне нужна моя машина.

— Тогда сократи бюджет. В итоге мы получаем на треть меньше денег, чем раньше, и нам приходится с этим мириться.

— Я не понимаю…

— Черт возьми, Джин! Это нужно сделать. Привыкай к тому, что мы больше не будем жить на широкую ногу. Просто, черт возьми, сделай это. Перестань спорить об этом и молись, чтобы все не стало еще хуже. Все еще есть шанс, что компания может закрыться, и тогда мы окажемся по уши в дерьме.

Я оставил ее сидеть и спустился в подвал, чтобы кое-что сделать. Час спустя я вернулся наверх и спросил, что у нас на ужин.

— Я надеялась, что мы могли бы пойти куда-нибудь сегодня вечером.

— Господи Иисусе, женщина! У тебя что, совсем мозги отнялись? Я только что закончил рассказывать тебе, что у нас финансовые проблемы и нам нужно урезать бюджет. Запомни эти слова, Джин. Бюджет, бюджет, бюджет!

Она в слезах выбежала из комнаты, а я улыбнулся и занялся приготовлением ужина. Когда все было готово, я позвал детей с игры, и за едой мы поговорили о том, как прошел их день в школе. Они спросили, где их мама, и я сказал им, что мама плохо себя чувствует.

— С ней что-то случилось? Поэтому она отдыхает в спальне?

После ужина я поиграл с ними, пока они не легли спать, а затем направился в спальню. Джин не спала, когда я вошел в комнату. Она посмотрела на меня и сказала:

— Тебе не обязательно было говорить со мной в таком тоне.

— Да, я так и сделал. Этот мусор "сходим куда-нибудь поужинать" показал, что ты не воспринимаешь всерьез мои слова о том, что у нас стало меньше денег, и мы должны соответствующим образом приспособиться. Это возвращает нас к семейному бюджету или к твоей машине. Сделай свой выбор к вечеру воскресенья и дай мне знать, или в понедельник выбор сделаю я.

Я скользнул под одеяло, повернулся к ней спиной и заснул с улыбкой на лице. Я не сомневался, что она предпочтет бюджет машине, но у меня была маленькая надежда, что она ничего не скажет мне к вечеру воскресенья, а в понедельник я избавлюсь от ее машины.

За завтраком она была молчалива, так что разговор за столом велся между мной и детьми. Я спросил их, чем они хотят заняться в этот день, и, когда они ничего не ответили, я предложил:

— Как насчет того, чтобы пойти в парк?

Джин, думая, что под словом "парк" я подразумеваю парк развлечений, заговорила и сказала:

— Я думала, мы должны были ограничивать бюджет?

Это дало мне возможность еще раз подколоть ее.

— Парк бесплатный, Джин. Тебе не нужно платить за пользование качелями, горкой или тренажерным залом в парке.

Я провел полдня в парке с детьми, а потом мы пошли домой, и я немного поработал во дворе до ужина. Ужин прошел в тишине. Дети были измучены, а Джин, по-видимому, нечего было сказать. После ужина я немного посмотрел телевизор, пока не почувствовал, что готов лечь спать. Джин уже была там и спала или притворялась, что спит, что меня вполне устраивало.

В воскресенье утром я сказал, что мне нужно пойти в офис и просмотреть бухгалтерские книги, чтобы понять, нет ли какого-нибудь способа сократить наши расходы и сохранить конкурентоспособность. Час спустя я был похоронен в объятиях Кэти, и она умоляла меня быть с ней жестче. Я, конечно, старался.

В тот вечер Джин дала мне ответ, которого я и ожидал. Она собиралась оставить свою машину и работать над сокращением бюджета. Она была холодна ко мне, и я догадался, что она не в восторге от того, что я назвал ее безмозглой, и меня это устраивало. Пока она была холодна ко мне, она не пыталась бы заняться сексом, и мне не пришлось бы оправдываться, почему я не могу или не хочу этого делать.

************************************************

В понедельник утром я зашел в банк и открыл новый счет только на свое имя. На работе мы получали зарплату прямым переводом, и я перевел депозит по чеку с нашего совместного счета на свой новый счет, а затем договорился об автоматическом переводе двух третей моего депозита по чеку на наш с Джин совместный счет.

В тот день мы с Кэти провели встречу в отеле Hilton с представителями Matheson Manufacturing, а после встречи поднялись наверх и провели очень приятный час, прежде чем вернуться к работе. Незадолго до окончания рабочего дня мне позвонил Алан.

— У меня есть кое-что, что тебе нужно услышать прямо сейчас. Можешь заглянуть ко мне по дороге домой?

— Я уже еду. Увидимся в десять.

Когда я добрался до его офиса, он пригласил меня в свой кабинет и предложил присесть.

— Все, что у меня есть, это данные с ее сумочки. Она навещала его в субботу и вчера, но их разговоры сводились в основном к тому, что он настаивал на получении денег, а она говорила ему, что не может этого сделать из-за сокращения твоей зарплаты и того, что ты ограничил ее бюджет. Сегодня она снова встретилась с ним, и разговор перешел в другую плоскость. Ты не поверишь.

Он нажал несколько кнопок на своем столе, и из динамиков на шкафчике позади него я услышал:

— У нас есть другой вариант. На какую сумму он застрахован?

— Около миллиона. У него есть страховой полис на пятьсот тысяч долларов, по которому он платит, и еще один полис на пятьсот тысяч долларов, который он оформляет на работе.

— Кто-нибудь из них выплачивает двойную страховку?

— Я думаю, оба.

— Значит, смерть от несчастного случая принесла бы тебе два миллиона?

— Примерно так я и думала.

— Значит, нам нужно, чтобы с ним произошел несчастный случай со смертельным исходом.

— Как мы это сделаем?

— Нам нужно немного подумать, но я уверен, что, если мы оба об этом подумаем, мы сможем что-нибудь придумать.

— Я даже не знаю, с чего начать.

— Подумай хорошенько, и тебе что-нибудь придет в голову. Может быть, ничего и не получится, но, может быть, твоя идея вызовет что-то в моем сознании, или, может быть, то, о чем ты думаешь, сработает с тем, о чем я думаю.

Алан выключил и сказал: — Я дам тебе копию, чтобы ты мог прослушать весь разговор позже, но я почувствовал, что тебе нужно услышать эту часть сразу.

Я немного посидел молча, а потом сказал: — Это все меняет. У русских было то, что КГБ называло "мокрой работой", и прямо сейчас я бы очень хотел познакомиться с кем-нибудь, кто мог бы заниматься подобными вещами.

Алан смотрел на меня несколько секунд, а затем взял ручку, написал что-то в блокноте и подвинул его ко мне через стол. Я прочитал это и удивленно посмотрел на него, а он в ответ уставился на меня без всякого выражения на лице. В блокноте было написано:

— По двадцать тысяч за каждого.

Я протянул руку, взял ручку, зачеркнул "каждого" и написал "Энди". Затем я вернул ему блокнот и сказал: — Действуй. — Он улыбнулся и сказал: — Считай, что это сделано.

**********************************************

В тот вечер, когда я вернулся домой, мне было трудно вести себя нормально рядом с Джин. За ужином мы с детьми в основном обсуждали прошедший день. После ужина я помог им с домашним заданием, а затем мы посмотрели их любимый DVD – "Король Лев", а когда все закончилось, им пора было ложиться спать. Джин лежала в постели, ожидая меня поверх одеяла, и на ней не было ничего, кроме пары суперсексуальных туфель на высоких каблуках. Было время, когда это зрелище заставило бы меня сорвать с себя одежду и изнасиловать ее, но я просто посмотрел на нее, медленно разделся, лег в постель и скользнул под одеяло. Я повернулся на бок, спиной к ней, и закрыл глаза. Примерно через пять минут она встала с кровати, а еще через пару минут вернулась в постель, забралась под одеяло, и мы заснули.

Я плохо спал и встал рано. Я оделся и ушел до того, как проснулась Джин. Я позавтракал в закусочной, а затем направился в офис. Около десяти я позвонил Пэт и попросил ее встретиться со мной за ланчем. За салатом с тако я сказал ей, что собираюсь рассказать Джин о том, что я знаю о ней и Энди.

— Я знаю, что она тебе больше не дорога, но я подумал, что должен дать тебе знать.

— Ты прав. Мне все равно, но как насчет того, чтобы попытаться сохранить своих детей?

— Я думаю, что смогу их сохранить. Джин слишком нравится ее образ жизни, чтобы отказываться от него, тем более что Энди вряд ли сможет что-то для нее сделать. Она может остаться и быть мамочкой, но для этого придется спать в разных спальнях и притворяться верной и любящей женой на публике. Я думаю, она согласится с этим. У меня есть дубинка, которую я могу использовать против нее, если она этого не сделает.

— Ого? Что это?

— У меня есть все видео и аудиозаписи с ней и Энди. Она играет в мою игру, или мир увидит, какая она шлюха на самом деле. Как продвигается твой развод?

— Он не сопротивляется, так что решение должно быть принято примерно через три месяца.

Я пожелал ей всего наилучшего и вернулся к работе. Я позвонил Джин и сказал, что задержусь на работе допоздна, и попросил ее не устраивать мне ужин. После работы я пригласил Кэти поужинать, и в итоге мы зашли к ней на десерт. Я вернулся домой в полночь, и Джин уже спала в постели. И снова я встал и вышел из дома до того, как проснулась Джин. Когда я вернулся домой тем вечером, у Джин были красные от слез глаза, и я узнал причину на следующее утро, когда мне позвонил Алан.

— Просто хотел сообщить тебе, что я слышал, что муж подруги твоей жены умер вчера днем. Я узнал, что кто-то, вероятно, одна из медсестер, не откачала воздух из иглы, когда меняла один из флаконов для внутривенного вливания. Воздушный пузырь попал в его сердце, и оно просто перестало биться. Некоторым людям просто не везет. Возможно, ты захочешь сообщить об этом своей жене, чтобы она могла позвонить своей подруге и предложить поддержку.

— Я так и сделаю. Спасибо, что дал мне знать.

Когда я вернулся домой в тот вечер, Джин была совсем не в духе. Я вернулся домой на полчаса позже обычного, и когда я вошел, она сказала:

— Ты бы не умер, если бы позвонил мне и сообщил, что задержишься?

Тон ее голоса был как раз таким, какой мне был нужен, чтобы понять, что я собираюсь сделать.

— Не ори на меня! Ты меня уже достала. После того, как дети лягут спать, мы с тобой немного поговорим и кое-что проясним.

Я отошел от нее, чтобы помыть посуду перед ужином, и оставил ее стоять там с ошеломленным выражением лица.

Через десять минут после того, как я уложил детей спать, я попросил ее встретиться со мной в кабинете. Когда я вошел, она сидела на кожаном диване, а я занял кресло за письменным столом.

— Во-первых, я знаю, почему вы с Пэт не разговариваете, и я знаю, с кем Энди ей изменял.

Я увидел, как удивление, а затем гнев отразились на ее лице, и был уверен, что правильно все понял.

— Пэт тебя не сдавала. Она сказала, что не скажет мне, если ты уговоришь Энди не бороться с разводом. Она не сказала мне. Это я сказал ей, — и, сказав это, я нажал кнопку воспроизведения на видеомагнитофоне, и Джин впервые увидела материал, который я собрал. Я дал ей понаблюдать несколько минут, а затем быстро перешел к тому месту, где говорилось о трастовом фонде Пэт.

— Именно тогда, когда я увидел это, я рассказал Пэт о тебе с Энди и показал ей эти кадры. Почему я сидел с этим и ничего не предпринимал, не твое дело. Важно лишь то, что я решил действовать. У тебя есть три варианта, и только три.

Первый вариант. Ты собираешь вещи и уезжаешь, а я подаю на развод. При этом ты ничего не получаешь, а я получаю опеку над детьми.

Второй вариант. Ты можешь остаться здесь и быть матерью детям и моей домработницей. Ты перенесешь все свои вещи в гостевую спальню. Что касается друзей и семьи, то мы по–прежнему будем выглядеть как любящая пара, но между нами не будет, — повторяю, — не будет никаких сексуальных контактов.

Третий вариант заключается в том, что ты можешь сказать: "Пошел ты, Фрэнк, я забираю детей и буду бороться, чтобы вытянуть из тебя все, что смогу". Если ты пойдешь по этому пути, я передам этот маленький фрагмент в полицию, — и я снова нажал на кнопку воспроизведения, и она услышала, как сама обсуждает мою предстоящую смерть от несчастного случая со своим любовником.

— Это называется "заговор с целью совершения убийства", и в этом штате тебе грозит до двадцати пяти лет тюрьмы. Пока ты будешь сидеть взаперти, я разведусь с тобой, получу опеку над детьми, и они вырастут и будут жить самостоятельно, прежде чем ты их снова увидишь. Это твой выбор, и я хочу услышать твой ответ, прежде чем я уйду утром на работу. И последнее. Завтра тащи свою задницу в больницу и скажи Энди, что, когда его выпишут, ему лучше уехать из города первым же самолетом, поездом или автобусом, потому что я приду за ним. Если он тебе так дорог, как кажется, это может помочь тебе выбрать первый или второй вариант, потому что в третьем случае он окажется в тюремной камере рядом с тобой.

— Я не могу.

— Не можешь что?

— Сказать ему. Он умер в больнице.

— Когда?

— Вчера ближе к вечеру.

— Это чертовски плохо. Я с нетерпением ждал возможности вернуть его в больницу, когда он выпишется. Знаешь, что расстроило меня больше всего? Не то что ты, блядь, трахалась с Энди, хотя это меня действительно разозлило. Меня по-настоящему задело, то, что, когда он предложил меня убить, ты не сказала "Мы не можем этого сделать" или "Я не буду участвовать ни в чем подобном". Ты просто согласилась с этим. Убирайся отсюда и перебирайся в комнату для гостей. Не забудь, что я хочу получить ответ к тому времени, как уйду утром на работу.

Она встала и ушла, а я вынул диск из проигрывателя и положил его в свой портфель, который взял с собой наверх, в спальню. Я отодвинул комод, чтобы заблокировать дверь, чтобы ко мне не пришли посреди ночи, пока я сплю, а потом лег в постель и хорошо выспался.

********************************************

Утром я обнаружил Джин сидящей на кухне с покрасневшими глазами. Я налил себе чашку кофе и спросил:

— Ну?

— Что ну?

— Каков твой ответ?

— Ты уже знаешь и не притворяешься, что не знаешь. Я не могу бросить своих детей и не хочу садиться в тюрьму.

— Хорошо. Мы обсудим детали, когда я вернусь домой вечером. Не жди на ужин, потому что я буду работать допоздна. Нужно помнить об одном. Тебе должно быть очевидно, что я за тобой наблюдаю. При первом же намеке, пусть даже незначительном, на то, что ты планируешь забрать детей и сбежать, я обрушу на тебя молоток. Поняла?

— Да.

У меня был отличный рабочий день, и, конечно, "задержаться допоздна" — это эвфемизм для того, чтобы провести время в квартире Кэти. Я вернулся домой около девяти и застал Джин за просмотром телевизора. Я просто посмотрел на нее и сказал "на кухню", прошел в кабинет и положил свой портфель на стол. Когда я пришел на кухню, Джин сидела за столом. Я сел напротив нее и сказал:

— Правила просты. Ты останешься такой же матерью, какой была всегда. Ты будешь поддерживать порядок в доме, как и всегда, и будешь вести себя нормально, когда я беспокоюсь о тебе, когда рядом дети. Когда мы будем на людях или с друзьями и семьей, ты будешь играть роль внимательной и любящей жены. Оправданием тому, что мы будем спать в разных спальнях, будет то, что я так громко храплю, что ты не сможешь уснуть.

— Что касается твоей сексуальной жизни, я оставляю это на твое усмотрение, но ты никогда не приведешь в этот дом другого мужчину. Что бы ты ни делала, постарайся, чтобы это не стало достоянием общественности и не стало причиной моего унижения. Для тебя это не должно стать проблемой, поскольку у тебя достаточно практики. Тебе удавалось держать меня и Пэт в неведении более шести лет. Если ты будешь следовать этим правилам, для тебя ничего не изменится. У тебя по-прежнему будут твои кредитные карты, доступ к текущему счету и твой автомобиль. Единственное изменение в том, что у тебя больше не будет любящего мужа, но это не должно иметь значения, потому что ты все равно не хотела его. Есть вопросы?

— Только один. Как долго?

— Пока детям не исполнится восемнадцать или они не начнут жить самостоятельно.

— Что тогда?

— Кто знает? До этого еще десять лет, и многое может измениться к тому времени. Ты также можешь выбрать первый вариант в любое время, когда решишь, что хочешь. Я даже немного смягчу его. Я плачу тебе по пять тысяч за каждый год, который ты продержишься, и если ты продержишься хотя бы пять лет, я куплю тебе новую машину, на которой ты сможешь уехать.

*******************************************

Это было семь лет назад, и все сложилось хорошо. Для всех наблюдателей Джин — преданная жена и мать. У нее было несколько парней, но она держала их всех в секрете, и я сомневаюсь, что кто-либо из наших друзей и семьи знает об этом. За исключением моих родителей, конечно. Я рассказал им все о ее романе с Энди и о моих нынешних отношениях с ней, но я никогда не рассказывал им историю о том, как я уговорил ее согласиться на эти отношения. Ее нынешний бойфренд относится к ней достаточно серьезно, чтобы приставить ко мне частного детектива, но насколько серьезно она относится к нему, я не знаю и не собираюсь спрашивать.

Папа объявил, что в следующем году собирается уйти в отставку и передать управление компанией мне. Когда это произойдет, я, возможно, внесу кое-какие изменения. Возможно, оставлю Джин в покое и буду просто навещать ее. Другой вариант, к которому я склоняюсь, — это дом на пяти гектарах, с коттеджем для гостей рядом с гаражом на четыре машины. Я мог бы купить его, тихо развестись с Джин и позволить ей жить в гостевом коттедже, чтобы она была поближе к детям. Я думаю, Кэти это могло бы понравиться. Она ничего не сказала, но я знаю, что она хотела бы более постоянных отношений, и, если уж на то пошло, я бы тоже хотел.

Ну что ж, через год мы увидим.

Конец.

P.S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да — пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.